LU LÙ CHË U VUT FARË LU MEDI N'asu u travërsavë 'n pra, caňtë u snaňcorsë dën lù chë ui vënit apré. L'asu, chë u jat vissë përdü , u fat fiňta 'd supé. Lu lù, u lu ciapë e u ciame: përché i 't sopë?. L'asu u rispunde: caňte i passavu na chiaňda, i jèi piaňtamë n'èjpina din 'n pè. E té 't pulërià pa gavemla?, parèi apré 't pulërià miňigémë saňssa la pur 'd furetë la leňga. Lu lù u rëstë cuňviiňt, u aussë lu pé dl'asu për büché l’èjpina e l'asu u tirë 'n bèl cau an lù e u lu ciapë propi din la gula fasaňtië sauté via tute le dan. Parej mal ciapà lu lù u dit : bén fét!. Mun pari u jat aňlëvamë për farë lu maslé. Seňche a jat passamë për la cabosa 'd farë lu medi? Rifléssiun: |
IL LUPO CHE VUOLE FARE IL MEDICO Un asino stava attraversando un prato quando si accorse di un lupo che gli veniva dietro. L' asino vistosi perso, finse di zoppicare. Il lupo lo raggiunse e gli chiese perché zoppicasse. Nell'attraversare una siepe, rispose l'asino, mi si è conficcata una spina in un piede. Anzi ti pregherei di levarmela. Dopo mi potrai divorare senza il rischio di pungerti la lingua. II lupo restò persuaso, sollevò il piede dell' asino, e mentre osservava con grande attenzione lo zoccolo.... l'asino sferrò un calcio, colpì il lupo in bocca e gli fece saltare tutti i denti. Così ridotto il lupo disse: ben mi sta. Mio padre mi allevò per beccaio; che idea mi venne di fare il medico? Riflessione: |
commenta