Prefazione

Si tratta di una pubblicazione culturale che non vuole solo far conoscere, difendere e mantenere in vita la nostra cultura, la nostra lingua e la nostra storia, ma che si propone d’inserirsi in una partita che al giorno d’oggi è ancora aperta - ma attenzione, non c’è più molto tempo prima che sia tutto imbrunito*! -, la partita che segnerà la sorte, il futuro dell’intero nuovo periodo storico che si sta aprendo o che probabilmente si e già aperto. Inserendoci in questa partita, il nostro dovere, la nostra missione storica è di permettere che gli antichi ideali - ma non per questo meno attuali! – di eguaglianza, libertà e fratellanza, di Paratge e di Amor oggi sempre soppressi, tornino a brillare. Per riuscire in tutto questo, che non è un’utopia ma basta volerlo, noi dobbiamo costruire noi stessi come una palestra di riflessione critica verso tutto ciò che concerne le nostre tradizioni, la nostra storia e il nostro cammino.

* Barnasit. Chiomontesismo di imbrunito, dunque morto.

Se tracta d’una publicacion culturala que vòl pas macque far coneisser, defendre e mantenir en vita nòstra cultura, nòstra lenga e nòstra istòria, mas avei la prepausicion de s’inscriure dins una partìa que au jorn d’encuei l’es encara iberta - mas atencion, i a pas gaire de temp derant que la sie tot barnasit*! -, la partìa que sinharà la sòrt, le futur de l’entiera novela perioda istòrica que vai s’ibrir o que probablament s’es jà iberta. En nos inscrivent dins aicesta partìa, nòstre dever, nòstra mission istòrica es de permetre que los ancians ideaus - mas pas per iquen actuaus de mens! - de eigalitat, de libertat e de frairesa, de Paratge e d’Amor encuei tjorn manseirats, tornen relusir. Per reüssir en tot iquen, qu’es pas una utopia mas es de sufisança zo voler, nautres nos devem bastir coma una palestra de reflexion critica envers tot çò que concernìs nòstras tradicions, nòstra istòria e nostre chamin.

* Barnasit. Chamossinisme de brunesit, donca mòrt.

.