"La man sabenta que modèla lo bòsc e ne'n fai çò que sierv.Una vielha tradicion aquela dins las valadas occitanas richas de bòsc: mèlze, elvo, chastanhier, ceresier, fraisse.... Se fai de tot e de auta qualitat. De laboratòris e de pichòtas bòitas ente fan de mòbles rústics e artístics."/"La mano sapiente che dà forma all'oggetto e ne fa ciò che serve.Una tradizione secolare, scandita dai ritmi dell’uomo e delle stagioni, si affianca alla presenza di materie prime come il larice, il pino cembro, il castagno, il ciliegio, il frassino ... e permette la creazione di manufatti artigianali di alto livello. Le attività legate alla lavorazione del legno sono il punto di richiamo per l’artigianato in valle, come dimostrano i numerosi laboratori, dove si producono per lo più mobili, e le botteghe, dove trovano ampio sbocco forme di artigianato artistico.Da: www.vallevaraita.cn.it

nei canali: Valli del Monviso - Musica e canti

negli argomenti: Musica Tradizionale delle Valli d'Oc - Archivio