Portal Français    100 mots du trésor FR

invia mail   

Métiers

Mestiere

di Agnes Dijaux

Français

Cela signifie « besoin » à l’origine. Il est curieux de voir comme aujourd’hui le mot a évolué et nombreux sont les jeunes qui se posent la question la plus grave et difficile à résoudre : quel métier vais-je faire ? Suis-je porté pour faire de longues études ? Autrefois cela se faisait tout naturellement, en fonction du contexte où l’on vivait, des occasions et en particulier des propres qualités, on accédait à un métier, pas toujours bien rémunéré, mais qui permettait de vivre honnêtement sur notre territoire. La plupart de ces métiers étaient liés au monde agricole, éleveur, agriculteur, apiculteur, bucheron… mais il s’agissait parfois de transformer des produits comme pour le vannier, le menuisier, le maçon, le forgeron….

Certains métiers peuvent être saisonniers.

Avoir du métier, signifie : avoir une expérience, une connaissance, un savoir-faire, une maitrise de l'état de l'Art, une habileté acquise par la pratique d'une activité.

italiano

In origine significa bisogno. È curioso vedere come oggi la parola abbia cambiato nell’ideologia. Numerosi ragazzi si chiedono come problematica che mestiere farò? Sono portato per fare lunghi studi?

Un tempo al lavoro ci si arrivava con naturalezza, in funzione dell’ambiente in cui si viveva, delle occasioni incontrate ma anche delle proprie doti. Si prendeva un mestiere a volte non ben retribuito ma che concedeva una vita onesta sul proprio territorio. La maggior parte dei lavori erano legati al mondo agricolo, allevatore, agricoltore, apicoltore, taglia bosco… ma a volte si trattava di trasformare dei prodotti come per il cestinaio, il falegname, il muratore, il fabbro….

Alcuni mestieri erano stagionali.

Essere del mestiere voleva dire: avere esperienza, una grande conoscenza, un savoir-faire, una maestranza, una abilità acquisita con una lunga pratica di un’attività.