Chambra d'Òc    Catalogo d'oc

Catalogo d'oc

VÒUTZ E MORRES D'OCCITÀNIA

VÒUTZ E MORRES D'OCCITÀNIA

Autor: Ansaldi Paolo
Edicions CHAMBRA D'OC
DVD - 10' - Anno 2007

EUR 12.00


italiano Affascinato dalla lingua occitana in autunno mi sono iscritto ad un corso di lingua a Valdieri organizzato dalla Chambra d'òc, fin dalle prime lezioni ho percepito un'atmosfera molto famigliare dove tutti interagivano con le proprie esperienze rapportate allo studio della lingua. In quel periodo avevo terminato da poco un mio documentario che trattava la questione occitana in una piccola grande valle, la Valle Stura, per mezzo di un gruppo musicale, i Lou Seriol, quindi decisi di farlo visionare alla mia classe, il riscontro fu immediato e Ines Cavalcanti mi chiese di girare un reportage sulla grande manifestazione di Montpellier, il "Total Festum". Dopo due settimane eravamo a Montpellier; ad aiutarmi nell'impresa c'era Martino Gallo, rivelatosi un ottimo intervistatore. La giornata fu intensa e di grandi rivelazioni, gente da tutta l'Occitania era li, nella grande piazza a manifestare per una grande cultura, quella occitana, un evento totalizzante, un'esperienza unica, mai provata, un vero Total Festum.
Ritornato nelle nostre vallate mi sono messo a visionare il materiale girato, e ho realizzato un reportage di dieci minuti in cui ho cercato di sintetizzare il grande evento. Ai lettori di Nòvas d'Occitània offro, in anteprima, alcuni estratti. Il documentario di Vòutz e Morres d'Occitània, prodotto dalla Chambra d'òc è in vendita al prezzo di 12 euro.
Vi auguro una buona visione.
Paolo Ansaldi
occitan Enfachinat da la lenga occitana en auton me siu inscrich a un cors de lenga a Vaudier organizat da la Chambra d'òc; fins da las premieras leissons ai sentut un'atmosfèra plasenta e familhara, ente tuchi portavon un contribut per l'estudi de la lenga second lor experiènça. An aquel temp aviu da gaire terminat un miu documentari que parlava de la question occitana, a travèrs un grop musical, lhi Lou Seriol, dins una pichòta granda valada, la Val d'Estura e ai decidat de lo far veire al cors, lo resultat es estat positiu e Ines Cavalcanti m'a prepausat de virar un reportatge sus la granda manifestacion de Montpelhier, lo "Total Festum". Com aquò après doas setmanas eron ailen; una preciosa ajuda a mon impresa m'es arribaa da Martino Gallo, que s'es rivelat un exelent entrevistaire. La jornaa es estaa plena e rivelatritz, gent que arribava da tota l'Occitània era aquí, sus la granda plaça a manifestar per una granda cultura, aquela occitana. Un event totalizant, un'experiença única, jamai provaa, un ver Total Festum.
Retornat dins nòstras Valadas me siu butat a visionar lo material, e après qualque jorn lo reportatge era montat, 8 minutas ente ai cerchat de sintetizar lo grand event.
Ai lectors de Nòvas ofrisso, en prima vision, qualques toquets. Lo documentari de Vòutz e Morres d'Occitània es estat editat da la Chambra d'òc e se tròba a 12 euros
Bòna vision.
Paolo Ansaldi



Las espesas d'expedicion son calculaas en percentatge sus lo total de l'achat e second lo país de destinacion.I costi di spedizione sono calcolati in percentuale sull'importo totale dell'acquisto e in base al paese di destinazione.
quantità