Enti in rete L.482/99   

Eventi e novità

Mostra del Cinema Occitano 2013 Una iniziativa interregionale da Barcellona a Ostana

Mostra del Cinema Occitano 2013 Una iniziativa interregionale da Barcellona a Ostana

Mòstra de Cinèma Occitan 2013 Una iniciativa interregionala da Barcelona a Ostana

Calendario a Ostana 2013
italiano E’ affollata la rete creata dalla Generalitat di Catalonia per la Mostra del Cinema Occitana: Aush, Barcelona, Bordèu, Cassà de la Selva, La Seu d’Urgell, Lleida, L’Isla de Baish, Masseuva, Montalban, Messolens, Ostana, Pamias, Plasença, Rodès, Samatan...
occitan Es nombrosa la ret creaa per la Generalitat de Catalonha per la Mòstra dal Cinèma Occitan: Aush, Barcelona, Bordèu, Cassà de la Selva, La Seu d’Urgell, Lleida, L&rs...
ENSEMO - Un CD a sostegno del giornale Ousitanio Vivo

ENSEMO - Un CD a sostegno del giornale Ousitanio Vivo

ENSEMO - Un CD per sostenir lo jornal Ousitanio Vivo

di Dario Anghilante
italiano Ha avuto una buona idea Sergio Berardo di mettere insieme 39 brani musicali scelti da registrazioni di 39 gruppi di musica occitana per la realizzazione di un doppio CD compilation che servisse da sostegno per il giornale Ousitanio Vivo che, come tutte le attività ed iniziative culturali,...
occitan Es estaa una bòna idea aquela de Sergio Berardo d’abaronar ben 39 tòcs musicals triats da las registracions de 39 grops de música occitana per realizar un doble CD de comp...
Parole in musica e Viaggio nelle danze dell’Occitania

Parole in musica e Viaggio nelle danze dell’Occitania

Paraulas en música e Viatge dins las danças de l’Occitàn

italiano Un ciclo di incontri e un corso dal mese di marzo presso l’APM di Saluzzo a cura del Dipartimento di Musica e Cultura Occitana Il mese di marzo presso la Scuola di Alto Perfezionamento Musicale di Saluzzo il Dipartimento di Musica e Cultura Occitana organizza due cicli di incontri ded...
occitan Dal mes de març, de rescontres e un cors en aquò de l’APM de Saluce sus iniciativa dal Dipartiment de Música e Cultura Occitana Lo mes de març, en aquò...
Scrittori da tutto il mondo per celebrare le lingue madri l’1 e 2 giugno ad Ostana

Scrittori da tutto il mondo per celebrare le lingue madri l’1 e 2 giugno ad Ostana

Escriveires da tot lo mond per celebrar las lengas maires l’1 e 2 de junh a Ostana

Due giorni di conversazioni, letture per conoscere altre lingue e culture
italiano L’1 e il 2 giugno Ostana ospita la V Edizione del “Premio Ostana: scritture in lingua madre” con un ricco programma di proposte. Si inizia il sabato mattina alle ore 10 con la presentazione della sezione occitana del Pen Club International, organismo che si propone di promuovere ...
occitan L’1 e 2 de junh Ostana vai aculhir la V Edicion dal “Premi Ostana: escrituras en lenga maire” abo un ric programa de prepausas. S’encomença lo sande matin a 10 oras ab...
V Edizione Premio Ostana: scritture in lingua madre

V Edizione Premio Ostana: scritture in lingua madre

V Edicion Premi Ostana: escritura en lenga maire

Tra i premiati un tibetano, un curdo, un bretone, una ladina, un occitano, un traduttore dal catalano
italiano Arrivato ormai alla sua quinta edizione il “Premio Ostana: scritture in lingua madre” diviene sempre più mirato all’obbiettivo che si propone: quello di dare voce a scrittori che scrivono nella loro lingua madre e che sostengono attivamente il valore della diversità...
occitan Lo “Premi Ostana: escritura en lenga maire” es arribat a la cinquena edicion e de mai en mai mira a son objertiu: donar vòutz a escriptors qu’an una produccion dins lor leng...
Paraulas en música

Paraulas en música

Paraulas en música

La rassegna alla Scuola di Alto Perfezionamento Musicale di Saluzzo con i Trigomigo
italiano Paraulas en música , la rassegna alla Scuola di Alto Perfezionamento Musicale di Saluzzo prosegue con Trigomigo, Dario Anghilante e Aire de Prima. È in svolgimento presso la Scuola di Alto Perfezionamento Musicale di Saluzzo la rassegna Paraulas en Música. I prossimi app...
occitan Paraulas en música , la seria d’encòntres tengua a l’Escòla d’Aut Perfecionament Musical de Saluce vai anant abo Trigomigo, Dario Anghilante e Aire de Prima. ...
Impara l'occitano: corso di insegnamento dell'occitano on-line sul Portal d’Occitània della Chambra d’Òc

Impara l'occitano: corso di insegnamento dell'occitano on-line sul Portal d’Occitània della Chambra d’Òc

Cors d'aprendiment de l'occitan alpenc on-line sus lo portal de la Chambra d'Òc

di Barbara Salerno
italiano Per chiunque voglia apprendere l'occitano in modo divertente, gratuito e comodamente da casa propria, sul Portal d’Occitània della Chambra d’Òc da oggi è disponibile il corso di insegnamento dell'occitano on-line al quale si può accedere direttamente attraver...
occitan Per tuchi aquilhi quel vòlon aprene l'occitan en maniera simpla, sensa spénder de sòuds e lo far comodament da maison, es finalament prést lo cors d'aprendiment de l'occita...
Laboratorio di "Musica tradizionale d'insieme"

Laboratorio di "Musica tradizionale d'insieme"

italiano DIPARTIMENTO DI MUSICA OCCITANA Laboratorio di "Musica tradizionale d'insieme"   Orario : un giovedì ogni due settimane, 21.00 - 23.00  Docente : Simone Bottasso Prezzo:  gratuito per gli allievi interni ordinamentali; 50€ per gli allievi esterni. Il ...
L’AURA - CINEMA A OSTANANasce una scuola di cinema.

L’AURA - CINEMA A OSTANANasce una scuola di cinema.

L'AURA – CÍNEMA OSTANANais un’escòla de cínema

di Fredo Valla
italiano Ideata da Giorgio Diritti e Fredo Valla, con la collaborazione di OffiCine di Milano e Aranciafilm di Bologna, nasce ad Ostana (alta valle Po) una scuola di cinema. L’iniziativa attinge risorse da istituzioni, fondazioni e sponsor privati e trova nel progetto comunale di ristrutturazione dell...
occitan Ideaa da Giorgio Diritti e Fredo Valla, embe la collaboracion de OffiCine de Milan e Aranciafilm de Bològna, nais a Ostana, en auta Val Pò, un'escòla de cínema. L'iniciativ...
In compagnia della “Gallina Bianca”

In compagnia della “Gallina Bianca”

En companhia de la “Jalina blancha”

italiano Dopo 5 mesi di viaggio, festa di chiusura della Carovana Balacaval alla Gallina Bianca a Saluzzo Dopo 5 mesi di viaggio, termina in compagnia della Gallina bianca di Saluzzo, con una tre giorni di manifestazioni dal 5 al 7 ottobre, il viaggio della Carovana Balacaval alla sua seconda edizione. Sar...
occitan Après 5 mes de viatge, fèsta finala de la Carovana Balacaval a la Jalina Blancha de Saluce Après 5 mes de viatge, finís en companhia de la Jalina Blancha de Saluce, ab...
Convenh Internacional “Traças de presença ebraica en Val Pò”

Convenh Internacional “Traças de presença ebraica en Val Pò”

Convegno Internazionale “Tracce di presenza ebraica in Valle Po”

Volgut da la Comunitat de Montanha Valadas dal Vísol, una jornaa per conóisser mielh un tròç d’istòria de la valada
occitanA Paisana jòus 16 d’avost per tot lo jorn dins la sala Polivalenta se tenerè una jornaa d’estudi sal tèma “Traças de la presença ebraica en Val Pò”, coordinaa da la prof. Eleonora Vita, linguista coneissua, ensenhaira e estudiosa ebre...
italiano A Paesana, giovedì 16 agosto, si terrà nella sala polivalente una giornata di studio sul tema "Tracce della presenza ebraica in Valle Po", coordinata dal prof. Eleonora Vita, nota lingui...
Istat occitana a Paisana

Istat occitana a Paisana

Estate occitana a Paesana

dal 16 al 19 d’avost abo Carovana Balacaval Quatre jorns d’events entre memòria istorica, exposicions e multimedialitat, formacion linguística, música e danças
occitanVolgua da la Comunitat de Montanha Valadas dal Vísol e da la Comuna de Paisana en collaboracion abo la Chambra d’Òc, la quatre jorns d’events taca jòus 16 d’avost abo lo Convenh internacional “Traças de la presença ebràica en Val P&og...
italiano Promossa dalla Comunità Montana Valli del Monviso e dal Comune di Paesana in collaborazione con la Chambra d’Òc, inizia giovedì 16 agosto la quattro giorni di eventi con il ...
spacerprevious