Enti in rete L.482/99   

Eventi e novità

Diverse possibilità per imparare l’occitano

Divèrsas possibilitats d’aprene l’occitan

I corsi sono gratuiti e aperti a tutte le persone interessate.

italiano

Nei prossimi due mesi ci saranno diverse opportunità per chi volesse imparare a capire, a parlare e a scrivere l’occitano cisalpino. Le due principali istituzioni di tutela e promozione della Lingua Occitana, Chambra d’Òc e Espaci Occitan, propongono infatti un ricco calendario di corsi, in due diverse modalità: online e in presenza.

Per quanto riguarda la fruizione da remoto, Chambra d’ Òc organizza, il mercoledì pomeriggio dalle 17.30 alle 19.00, un corso dedicato alla conversazione (2-9-16-30 marzo) e un corso dedicato alla scrittura (6-13-20-27 aprile). Il primo sarà tenuto da Aline Pons (Università di Torino), mentre il secondo sarà condotto da Aline Pons e da Rosella Pellerino (Espaci Occitan). Questi corsi sono stati preceduti da un primo modulo, sempre online, dedicato alla comprensione.

Inoltre, in collaborazione con l’Istituto comprensivo di Saluzzo, si terrà una giornata di formazione in presenza dedicata a quanti sono interessati all’insegnamento dell’occitano (giovedì 28 aprile).

Sempre in presenza si terrà il corso organizzato dall'Unione Montana Valle Maira ai sensi della Legge 482/99, che sarà suddiviso in due parti (I e II livello), la prima delle quali prenderà l’avvio a marzo. Il corso sarà tenuto da Rosella Pellerino a Dronero, nei locali dell’Associazione Espaci Occitan (via Val Maira 19), il giovedì pomeriggio dalle 17.30 alle 19.30, nelle date 10-17-24-31 marzo e 7-14 aprile.

Entrambi i corsi sono gratuiti e aperti a tutte le persone interessate, e non prevedono dei prerequisiti diversi dalla passione per la lingua occitana!

Per iscriversi al corso online è necessario compilare il seguente modulo: https://forms.gle/XeQeKyXLFFYgb5op7

Per iscriversi al corso in presenza è necessario scrivere all’indirizzo corsioccitano@gmail.com comunicando i propri dati anagrafici, o telefonare al 0171.904075.

occitan

Enti dui mes que venon lhi aurè mai d’una oportunitat per qui volguesse emparar a comprene, a parlar e a escriure l’occitan cisalpin. Las doas principalas institucions de tutèla e promocion de la lenga occitana, la Chambra d’òc e l’Espaci occitan, propauson de fach un ric calendari de cors, en doas diferentas modalitats: en linha e en presença.

Per çò que regarda l’utilizacion a distança, la Chambra d’òc organiza, lo mèrcre après-merenda da 17h30 a 19h00, un cors dedicat a la conversacion (2-9-16-30 de març) e un cors dedicat a l’escritura (6-13-20-27 d’abril). Lo premier serè tengut da Aline Pons (Universitat de Turin), dal temp que lo second serè menat da Aline Pons e Rosella Pellerino (Espaci Occitan). Aquesti cors son istats preceduts da un premier mòdul, totjorn en linha, dedicat a la comprension.

De mai, en collaboracion abo l’Institut comprensiu de Salúces, se tenerè una jornada de formacion en presença dedicaa a qui es interessat a l’ensenhament de l’occitan (jòus 28 d’abril).

Sempre en presença, se tenerè lo cors organizat da l’Unione Montana Valle Maira ai sens de la lei 482/99, que serè partatjat en doas parts (I e II livèl), la premiera de las qualas començarè a març. Lo cors serè tengut da Rosella Pellerino a Draonier, enti locals de l’Associacion Espaci Occitan (via Val Maira 19), lo jòus après-merenda da 17h30 a 19h30, dins las datas 10-17 de març e 7-14 d’abril.

Ambedui lhi cors son gratuïts e dubèrts a totas las personas interessaas, e preveon pas de precondicions diferenta da la passion per la lenga occitana!

Per s’escriure al cors en linha chal compilar lo mòdul seguent:

https://forms.gle/XeQeKyXLFFYgb5op7


Per s’escriure al cors en presença chal escriure a l’adreça corsioccitano@gmail.com en comunicant vòstras donaas personalas, o telefonar al 0171.904075.