Enti in rete L.482/99   

Gesso - Vermenagna - Pesio

carta regioni dell'occitania

La lingua: l'Occitano

La lenga: l'occitan

di Roberta Ferraris
italianoLa lingua occitana, o lingua d'oc, deve il suo nome alla particella affermativa òc, derivata dal latino hoc est. Questo criterio per definire un idioma fu utilizzato da Dante, che distingueva la lingua d'òc da quella d'oil (da cui deriva il francese moderno) e dall'italiano che si espr...
occitan La lenga occitana, o lenga d'òc, deu son nom a la particèla afermativa òc, derivaa dal latin hoc est. Aqueste critèri per definir un idiòma foguet utilizat da Dante,...
Valle Gesso

Valle Gesso

Val Ges

di Roberta Ferraris
italianoAppartata e chiusa dal massiccio dell'Argentera, la valle Gesso fu scelta come luogo di soggiorno dai Savoia, che acquisirono i diritti di caccia dai comuni di Entracque e Valdieri a metà del XIX secolo. I valloni selvaggi, l'abbondanza di selvaggina, la natura impervia delle maggiori vette d...
occitan Apartaa e barraa dal massís de l'Argentiera, la Val Ges foguet chausia coma luec de sojorn dai Savòia que an pilhat lhi drechs de chaça da las comunas d'Entraigas e Vaudier a la m...
Valle Vermenagna

Valle Vermenagna

Val Vermenanha

di Roberta Ferraris
italianoAll’estremo Sud-Est dell’area linguistica occitana, la val Vermenagna è terra di confine in tutti i sensi: dalla Francia la divide il col di Tenda, che separa le Alpi Liguri dalle Marittime. Lungo il crinale rimangono le severe testimonianze delle opere difensive erette tra il XIX...
occitan A l'extrèm Sud-Est de l'àrea linguística occitana, la Val Vermenanha es tèrra de confin en tuchi lhi sens: da la França la divid lo còl de Tenda, que separa l...
Valle Pesio

Valle Pesio

Val Pes

di Roberta Ferraris
italianoLa vicinanza del mare è responsabile per l’abbondanza di precipitazioni che rendono questa valle tra le più boscose delle Alpi occidentali. Le risorse forestali sono state per secoli saggiamente amministrate dalla Certosa di Pesio. Il legname era trasformato in carbone vegetale e...
occitan La vesinança embe la mar es responsabla de l'abondança de precipitacions que rendon aquesta valada entre las mai boscosas de las Alps occidentalas. Las ressorsas forestalas son istaas pe...