Portal Français    100 mots du trésor FR

invia mail   

L'habitat

L'habitat

DI AGENS DIJAUX

Français

L'habitat c’est un ensemble d'éléments du paysage qui offre et permet à une population d'une espèce de vivre et se reproduire normalement sur ce territoire.

Ce sont les caractéristiques d’un milieu dans lequel une population d'individus d'une espèce donnée peut trouver les ressources naturelles suffisantes pour vivre et s'épanouir.

Par exemple l'habitat du Pic noir, apprécie la présence d’une forêt de résineux, un climat de montagne, mais surtout la présence d'arbres morts ou colonisés par des organismes xylophages. L’habitat de l’homme est menacé dans les villes industrielles.

La Directive européenne Habitat du 21 mai 1992 concerne la prévention des habitats naturels de la faune et de la flore sauvage et part du principe qu'il est illusoire de chercher à protéger les espèces et leurs fonctions écologiques si on ne protège pas aussi et d'abord leur habitat.

Elle vise donc à favoriser le bon état de conservation d'habitats prioritaires pour le maintien de la biodiversité en Europe. 

italiano

È l’insieme che costituisce il paesaggio e offre ad una certa popolazione di vivere e riprodursi sul territorio.

Sono le caratteristiche di un ambiente che consente ad un gruppo di una specie di trovare le risorse naturali sufficienti per vivere e svilupparsi.

Per esempio l’habitat del picchio nero predilige le foreste di conifere, un clima montano ma soprattutto la presenza di piante morte e colonizzate da organismi xilofagi. Invece l’habitat dell’uomo è minacciato da se stesso con lo sviluppo di città industrializzate. La direttiva europea Habitat del 21 maggio 1992 riguarda la prevenzione degli habitat naturali, della fauna e flora e parte dal principio che resta illusorio proteggere le specie e le loro funzioni ecologiche se non si protegge anche il loro habitat. Tende dunque a favorire un buon stato di conservazione degli habitat prioritari per il mantenimento della biodiversità in Europa.