Portal Français    100 mots du trésor FR

invia mail   

Une minorité

Una minoranza

di Agnes Dijaux

Français

C’est un groupe d’individus qui peut être qualifié de minorité quand quatre conditions sont réunies : infériorité numérique, position non- dominante à l’intérieur de l’État mais surtout caractéristiques ethniques, linguistiques ou religieuses communes. Ainsi pour le peuple occitan, nous avons assisté depuis 1539 avec l’ordonnance de Villers-Cotterêts à l’utilisation exclusive du français dans les documents relatifs à la vie publique du royaume de France engendrant des punitions corporelles allant jusqu’à la mort. Pour les protestants, les persécutions amorcées au XVe siècle et ensuite en 1685 avec la révocation de l’édit de Nantes correspondent à un moment d’intolérance profonde pour cette population, culminant avec les guerres de religion.

La plupart des états évitent de prendre des engagements en faveur de minorités clairement définies de peur de voir leur souveraineté limitée et d’être confronté à des revendications de sécession.

italiano

Viene chiamata minoranza quando un gruppo di persone riunisce queste quattro condizioni: numero ristretto, posizione non-dominante all’interno dello stato ma soprattutto caratteristiche etniche, linguistiche o religiose comuni. Per il popolo occitano, abbiamo potuto costatare che dal 1539 con l’ordinanza di Villers-Cotterets, il francese si è purtroppo imposto con forza e in modo esclusivo nei documenti relativi alla vita pubblica nel regno francese, utilizzando sanzioni violente o addirittura fatali. Per i protestanti, le persecuzioni iniziate nel XV secolo e poi proseguite nel 1685 dopo la revoca dell’editto di Nantes, corrispondono a un momento di forte intolleranza per la popolazione, culminato con le guerre di religione.

La maggior parte degli stati evita di prendere misure in favore delle minoranze ben definite, per paura di vedere la loro sovranità intaccata e per paura di essere confrontato a rivendicazioni di secessione.