Enti in rete L.482/99   

Ingria

Pount d’Engri

Ingria
italiano

Ingria è il primo dei tre comuni che si incontrano risalendo la Val Soana da Pont Canavese. Si trova a 827 m di altezza in una bella zona di castagneti, dominata sullo sfondo dalle montagne del gruppo del Gran Paradiso. I suoi 1457 ettari, disseminati da numerose frazioni, borgate e case sparse, si estendono a cavallo di due versanti culminanti sulla destra orografica del Soana fino a 1921 m e sulla sinistra fino a quota 2709 m, nei pressi del Colle del Pra. Lungo il fondovalle si incontrano i nuclei abitati di Frailino, Belvedere con il suo bel ponte romanico, Viretto e Villanuova. Il Capoluogo è invece ubicato a Pont d’Ingria, da cui si dipartono la mulattiera per la Rivoira e Camprovardo e la strada per Piazzi e Reverso, immerse nel bel panorama che si apre sul Vallone di Codebiollo e sulle cime circostanti: la Quinzeina (2344 m), la cima Verzel (2406 m) e la cima Pal (2495 m). Proseguendo verso Ronco, si arriva a Viretto dove una lunga mulattiera, attraverso il nuovissimo ponte a sospensione, porta a Mombianco e alla Salsa. Spesso le frazioni sorgono su dossi impervi accanto a piccoli spazi coltivabili ed è proprio questo uno dei principali motivi dell’incredibile spopolamento che ha subito il territorio negli ultimi anni.

franco-provenzale

Pount d’Engri a le lou prim dli trai coumoun ca s’incountroun mountant la Val Soana da Pount Canaveis. Ou se trovet a 827 m d’aoutee ent’na bla zona de piante da quenhi. En tlou sfount ouià le mountanhe dël Gran Paradis. Li sioo 1457 ettari, distribouì da noumerouse frazioun, bourgaie e maizoun spaterlaie, ai s’estendount a caval ed doui versant ca rivount a la dreita ourougrafica dël Soana fin a 1921 m e ntla sinista fin a 2709 m, a pea dël Colle del Pra. Lounc lou fount dla val s’ encountroun le frazioun abitaie ed Frailin, Dourdel coun soun bel pount roumanic, Viret e Vilaneva. Lou Capolougo invece avet a Pount d’Engri, da ì parteisoun li senter per la Rouere e Champrouvart e la vi per Piasi e Revers d’Engri, dint en tël bel panorama ca se douertat en sal Valoun de Codebiol e sou le pounte a pia: la Quinzeina (2344 m), la pounti d’Verzel (2406 m) e la pounti Pal (2495 m). Alando vers Rounc ou sa rivet a Viret, da roo que n’lounc senter qua traversa lou pount a souspensioun, ou portet a MoumBianc e a la Sauha. Souens le frazioun i soun roumà de counque a pia a de pitudi teren coultivabil e le propi le lì oun dli principali motivi dl’incredibil spoupoulament ca la subì lou territori en t’oultimi an.