• Prononciacion de la s finala

Dins lo tèxt:

las batalhas, las questions, lhi occitans, lhi paures, fichats, …..lhi lops, lhi pels

escota

nei plurali la s a fine parola in alcune zone non è mai pronunciata; in altre è pronunciata soprattutto nel femminile e non nel maschile, in altre ancora è pronunciata anche al maschile

Dins lo tèxt:

Asalais, vèrs, nos, valdés,….. gròs, fais, boriós escota

nei casi in cui la s a fine parola non rappresenta il plurale, solitamente viene pronunciata

Dins lo tèxt:

pas (negazione)… dins, mas, fins escota

in qualche parola grammaticale, la s a fine parola solitamente non viene pronunciata

masque = mas + que (solamente), siccome la s generalmente non si pronuncia, diventa [make], [mak]; c’è anche la forma mèc. escota