il a dit = ha detto

il a choisi = ha scelto

le maçon = il muratore

ces dernier temps = ultimamente

le menuisier = il falegname

la moissonneuse = la falciatrice

le forgeron = il fabbro

le rateau rotatif = il rastrello meccanico

choisir = scegliere

pendant que = mentre che

la presse emballeuse = l'imballatrice

la véronique = veronica 

le tapis roulanr = il nastro

la gentiane = genzianelle

la trayeuse = la mungitrice

l'achillée = achillea millefoglie

les veaux = vitelli

le thym serpolet = timo

de temps en temps = ogni tanto

la mauve = malva

avant = una volta

l'arnica = arnica

les fraises = le fragole

le génépi = il genepì

il a du = gli è stato necessario

l'argent = il denaro

arroser = irrigare

été = estate