dich = detto

maiòlas = fragole

muraor = muratore

lhi a chalgut (da chaler) = gli è stato necessario

mèstre da bòsc = falegname

abealar = irrigare

ferrier = fabbro

istat = estate

chausit = scelto

dal temp que = mentre che

derriers = ultimi

èrba lavora = veronica 

dalhaira = falciatrice

chauças de cuco = genzianelle

rastelina = rastrello meccanico

rua = achillea millefoglie

embaladoira = imballatrice

serpol = timo

descharjaleam/gavaleam = nastro trasportaletame

arriondèla = malva

màquina per mónzer = mungitrice

estornidèla = arnica

veèls = vitelli

chais = ginepro

de bòts = ogni tanto

sòuds = denaro

un viatge = una volta

 trabalhar = lavorare

espacha-fornèl = spazzacamino

 fornier = fornaio

bergier = pastore

 calier = calzolaio

estèla alpina = stella alpina

 sambuc = sambuco

traforèla = iperico

 violeta = violetta

genolhet = narciso