Lhi avia un bòt na comba... inviolabla

italianoRicordate come Collodi inizia il suo Pinocchio? "C'era una volta ... - Un Re - diranno subito i miei piccoli lettori. No, ragazzi, avete sbagliato. C'era una volta un pezzo di legno". Ebbene, anche questa storia può cominciare con un "C'era una volta ...". E' titolata a farlo perché, p...

occitan Vos navizatz coma Collodi comença lo siu Pinòqui? "Lhi avia un bòt....-Un Rei- disarèn súbit lhi miei pichòts lesaires: Non filhets, se sietz trompats. Lhi av...

[continua]

La valle Maira e Elva

La Val Maira e Èlva

italianoLa Valle Maira, tipico solco vallivo di origine glaciale, si sviluppa per circa 60 chilometri dal displuvio alpino italo francese alla pianura con andamento ovest-est. Stretta, serpeggiante secondo l'andamento del torrente che le dà il nome, si caratterizza per diversi importanti valloni late...

occitan La Val Maira, típic solc valijan d'orígina glaciala, s'esvilupa per mai o mens 60 km da la bòina alpina entre Itàlia e França a la plana, dins un andament oest-est....

[continua]

Il vallone

La Comba

italianoA leggere la carta topografica si vede come Elva comunichi con il corso principale della Valle Maira grazie ad un solco netto e profondo, un taglio nord-sud, capace in teoria di ridurre radicalmente distanze e tempi di percorrenza. Ma era percorribile quel solco, vero e proprio inviolabile orrido, c...

occitan A lèser la carta topogràfica se vei coma Èlva se jonh abo lo cors principal de la Val Maira gracias a un solc fons, da nòrd a sud, benlèu útil per redú...

[continua]

Enti in rete L.482/99