SE VULÉ LA TEMPESTO / BÜTA DUES FREMES A LA MEMO FENESTO - se volete la tempesta mettete due donne alla stessa finestra.

 

TRES FREMES FON EN MARCIÀ E CATRE NA FIERO - tre donne fanno un mercato e quattro una fiera.

 

Anche lo spauracchio del ridicolo può servire a difendere i piccoli (ma non tanto) privilegi della condizione maschile:

TUT OME CHE SE NAMELO DE LA CÜZINO / VAL PA LU LIAM DE NA FISINO - uomo che lavora in cucina non vale il legaccio di una fascina.

 

Dall'ironia allo humour il passo non è lungo. Ecco che cosa dicono i futuri padri (ma anche le future madri) in attesa di un lieto evento:

MASCHI U FUMEL / A LU VI CUMO GIACU MUREL - Maschio o femmina non importa, l'importante è che sia come Giacomo More!.

 

 

 s. o.