Tipologia file: testo Oc
Tipologia testo: poesia
Lingua file audio: occitano
Grafia testo Oc: Escolo dóu Po, normalizzata
Data Pubblicazione: 2010
Fonte: VVG, p.18
Autore:
-del testo Oc e del file audio: Giacomo Bellone (Dzacoulin Bourtela)
-trascrizione normalizzata: Macario Eliano, Anghilante Dario, Anghilante Peire
Luogo:
-di provenienza dell'autore del testo oc e del file audio: Limone Piemonte
Valle: Vermenagna
L'é nœts, tu couli tourna 'nt al miou sidzilin me t'aspaitou fin a la darera 'stissa. Seula druia at grussou fin a la pána bele se la fái dansich. Aprés t'armìou, t'armìou e lou boucoun sai nint sa l'é d' luzarna o d' tartaràia,... L'es nuech, tu coles torna ental miu sigilin, mi t'aspeto fins a la darrera estiça. Ceula, druia te grusso fins a la pana bèle se la fai densilh. Après te rumio, te rumi...
Tipologia file: testo Oc
Tipologia testo: poesia
Grafia testo Oc: Escolo dóu Po, normalizzata
Data Pubblicazione: 2010
Fonte: VVG, p.20
Autore:
-del testo Oc: Giacomo Bellone (Dzacoulin Bourtela)
-trascrizione normalizzata: Macario Eliano, Anghilante Dario, Anghilante Peire
Luogo:
-di provenienza dell'autore del testo oc: Limone Piemonte
Valle: Vermenagna
Pian pian in boucoun aprés a l'aoutri, la tara i gi á mandzá la lunna. I l'á armiá in moumant, daloura que Aline meza 'ndurmìa, in saráva la man, in chamáva 'scou mái. Aprés, in boucoun aprés a l'aoutri, i n... Plan plan un bocon après a l'autre, la tèrra ilh a manjat la luna. Ilh l'a rumiaa un moment, d'alora que Aline, mesa endurmia, me sarrava la man, me chamava 'scó mai. Apr&...
