Enti in rete L.482/99   

Poesie dalla Val Chisone

Scrivere

Escrire

Scrivere
italiano Scrivere di lontani
ricordi
di vetri arabescati
da pioggia che cade
di muri dipinti
da ombre
di blu che gioca
tra i comignoli
scrivere di volti
cotti dal sole
di mani spaccate
dal gelo
di neve che viene
a coprire orme di ricordi
mai scritti.
occitan Escrire de luènhs
sovenirs
de veires rimatjats
de pluá que chai
de muralhas pinturaas
d’ombras
de blòi que joá
entre los forneaus
escrire de visatges
cuèits dal solelh
de mans esclataas
dal jalat
de neá que ven
crubir peaas de sovenirs
jamai escrits.
(1976)