Prali - Praal

Valeria Tron: “Leve les yeux” Finalmente! Una cantautrice nelle valli occitane

Valeria Tron: “Leve les yeux” Finalament! Una chantautritz dins las valadas occitanas

di Massimo Manavella. Per ascoltare due delle sue canzoni: Choousìe dë Vërnîs / 3 Mettre d' Néou

italiano Mettendo il disco di Valeria Tron nel lettore, la voce che si diffonde è potente e forte. Valeria non è una donna imponente. È una ragazza minuta. Ma ascoltandola non lo diresti affatto. La prima volta che la vidi sul palco era con Lou Magnaut, un quindicina d’anni f...

occitan En fichant lo disc de Valeria Tron dins lo leseire, la vòutz que s’eslarja es fòrta e potenta. Valeria es pas una frema empausanta, es una filha menua, mas en auvent sa vò...

[continua]

Da Guigo di Prali: Cristina e Willy

Da Guigo de Praal: Cristina e Willy

"Avem fach un sumi" inchiesta sul rinsediamento in montagna a cura di Maurizio Dematteis

italianoBorgata Ghigo di Prali: è il capoluogo del Comune di Prali, ultimo comune della Val Germanasca, situato a quota 1454 metri sul livello del mare in una splendida conca nella quale scorrono il fiume che dà il nome alla valle ed il torrente Envie. Centro turistico rinomato in inverno per ...

occitan Ruaa Guigo de Praal: Es la ruaa centrala de Praal, darriera Comuna de la Val Germanasca, a 1454 mètres, al metz d'una jòlia conca ente corre lo riu que dona lo nom a la valada e lo riu E...

[continua]