Portal d’Occitània    Letteratura occitana

Quando la legna si veste da prete

Che cos'è Quando la legna si veste da prete (2004)?

Che cos'è Quando la legna si veste da prete (2004)?

  "Un viaggio all'interno del mondo delle credenze, dalla reputata influenza delle fasi lunari sulla salute e la malattia, la nascita e la sessualità e, ancora, la luna quale elemento indicatore per l'elaborazione di previsioni metereologiche a breve e a lungo termine sino a giungere a...

Canzone popolare

Tipologia testo: testo Oc
Tipologia testo: testo musicale
Grafia testo Oc: personale
Data Pubblicazione: 2004
Fonte: QLVP, p.65-66
Autore:
-del testo Oc: Anonimo
Raccoglitore: Lidia Dutto
Luogo:
-di provenienza dell'autore del testo Oc: Valle Pesio
(madre) Te daruma cul Bastian Cul che fa la barba ai can A lüna neuva   (figlia) Cul Bastian fa pà per mi, mare mija pilu ti, mi veuj marieme!   (madre) Te daruma Giacu Truss Cul che l'era me murus Quand jeru cita   (figlia) Giacu Truss fa pà per mi...

Proverbi

Tipologia testo: testo Oc
Tipologia testo: proverbi
Grafia testo Oc: personale
Data Pubblicazione: 2004
Fonte: QLVP, p.25, 26, 39, 40, 45, 49, 67, 70, 72
Autore:
-del testo Oc: Anonimo
Raccoglitore: Lidia Dutto
Luogo:
-di provenienza dell'autore del testo Oc: Valle Pesio
Si vinteneu a pöl gnan stà, si tranta a pöl gnan 'ndàaa! A sta lì 'n tu mes! (Sul ventinove non può stare, sul trenta non può andare! Rimane lì sul mezzo!), p.25   'N l'an bisest, fun-ne e fi-e a l'an a pest. (Nell'anno bisestile donne e ...

La luna. Definizioni

Tipologia testo: testo Oc
Tipologia testo: glossario
Grafia testo Oc: personale
Data Pubblicazione: 2004
Fonte: QLVP, p.29
Autore:
-del testo Oc: Anonimo
Raccoglitore: Lidia Dutto
Luogo:
-di provenienza dell'autore del testo Oc: Valle Pesio
NOVILUNIO: Lüna brüna: luna bruna Lüna grama: luna cattiva Lüna giuu: luna giovane   PRIMO QUARTO: Lüna ka munta: luna che sale   PLENILUNIO: Lüna buna: luna buona Lüna veja: luna vecchia   ULTIMO QUARTO: Lüna ka kala: luna che sce...