Pare e fieul, a Paris: emigränt da le notre vail.

Ij spaciafurnej a-s-ëran tänte bocia emigränt ch’a travajavän tänte yre al dì a spaciar i furnej.

L’agnelina-s-gira e a varda al so pastur ché a-s-prepara ën subiol.

Ën bocia ch’a fa ‘l pastur a lès mentre le fee a-s-riposän.

Quänd ‘che –e fëign a l’esech, a-s-porta ‘n la travàa: travaij at tùta la famija.

Rastel, furchi, sesa musoira: strumëint necessare per far ‘e fëign e travajar le cämpagne.

Le lavandere, quand che l’èva drinta a ca e le lavatris a-i- erän nin, andasiän lavar a l’ariën e le cite pi grände a-j-iutavän.

Le cite pi grände a fasiän le béle per i fradej e le surele pì cite.

Per la vëindummia tuta la famija a travaja ‘n la vigna: fije e fumne a cojën, omo e bocia a portän e a pistän l’uva.

I minusier a-s-erän ricerchèe per far i poche mobil per la ca: ma ‘co porte, finestre e pugiëuj.

Tänte bocia dal ciavatin per amparar ‘l mestèr.

L’atilier däl frèer e i seu bocia ch’ämparän.

Ën cit a-cunta i sold d’na giurnāa at travaij.

Co’ ‘l sartur a-j-ha ‘l so aiutänt, ën bocia ch’a vol ämparar ‘l mester.