Le bèrgiueřeus travalhavoun tot lou dzort, vezioun le tsozeus, acudioun la meizoun, carcol vezioun feulha de frèiseun per le chouevreus, aioun soun d'afaře. De vepro però, per pasé lou tèin, se trouvavoun d'in in'èitrablo o ina meizoun de carque bèrgiueřa de le meizoun l'antort.
Tanta Lena lhet papì tan dzouveun, è lhot ina meizoun tot sourtò a Bařigart, lhe se soule seunsa nun è alouřa can lhe peut lhe vèt velhê o a Tiřacu o a Gouřanda. Si tèin iavet col bien de lou, fountave faře ameun a sortre de vepro da souleut. Tanta Lena lh'avet pa peu! Scian pasa lhavet pasaneun tot a sort, ieře pa doue tsin, anque se in bleuc pi grô o pi aradza, a fařlhe peu!
Ieře d'outouin tard, lou tsoutèin ou l’eře ita seuc è seunsa pleudza, tot le bete aioun patî, iavet pa gran erba e anque le vatseus ieřoun pa trot bèleus.
Tanta Lena lhe vien ansâ a Tiracu e d'in l'eitrablo de Milha iot tot le Bergiueřeus de la bourdza, Seusca è Mariana vienoun ansa da Gouřanda, qui fèt d'ascapin qui ina malha mentre travalhoun se couèintoun seun que ian seuntu de nouvita de Vertsaouře, de Dzalhoun.
Mariana mentre lhe travalhe a soun ascapin lhe deut — iei seuntu in tsaseu que ou l’arivave bâ da Valentin e ou dezet que ian vi de lou anout a l'Aria — vezeun puřò, ameun — lhe deut Milha,
E tot ansèin detsidoun torna de avisque li fouva per acoumpanhe le bergiueřeus tsu lou tsamin dla meizoun.
Alouřa avè ina fèisinò aviscoun in fouva devan la meizoun de Milha e mentre le bergiueřeus de Gouřanda soun lesto a meizoun per Tanta Lena et in bleuc pi louein. Da Tiřacu le bergiueřeus utsoun — Tantaaa Lenaa si dzo aioutraaa! — e lhe lhe ripoundet — pacoool!
— Tanta Lena si dzo aioutra? — fin que lh'aripoundet. Sei arivaaa!
Lh'utso lhe tenioun coumpanhò per tot lou tsamin fin a meizoun.
Per tot lou mez, touit li veprô can se trouvavoun a vilhe, aviscoun li fouva è acoumpanhoun Tanta Lena fin a meizoun bralhan fôrt.
L’anada lheře itâ grama anque per li lou, aloura in troup pousa da la fam ou l’eře avizinase a le meizoun.
In bel vepro apre la vilhâ a Gouřanda le bergiueřeus de Tiřacu è Tanta Lena, apre d'ave aviscâ in fouva devan la meizoun se vařisoun aioutra... a Tiřacu aviscoun in autro fouva.
E d'in la nouet que lhe coumanse ad èitre frèitsa Tanta Lena lhe se saře d'in sa mantelina, è lhe tsamine lesta per lou vieuleut, lhe ripoun — Pacool!
È da Gouřanda è Tiřacu se seun — Tanta Lena si dzo aioutra? — apre in pařelh de risposteus se seun papi areun!
— Tanta Lena si dzo aioutra! —, le bergiueřeus countinuon a bralhe, d'in lou mentre li fouva s'amortoun e d'in li bôc iot papì dzin rimou, fèt granê la pèl.
Alouřa Milha lhe voulet ale vê, Mariana lhe deut — forse aieun pa seuntu can lhot aripoundu que lheře arivâ — ma soun pa tranquileus, pa nun iariveřit a dremî. Preunoun le lanterneus, de grô batoun è partoun aioutra.
Iavet pa la lunò, lou bôc ou let nêř le bergiueřeus se saroun dedin le lou manteleus e tsaminoun dout,a la lutse dle lanterneus.
Arivâ a l'èiva crèioun pa a li lou ouilh!
Iot la roba de Tanta Lena plèina de san è tot èitrisâ, la lanterna routò è pareun d'aoutro, le bergiueřeus preu dla peu scapoun ansâ a Tiřacu e se saroun din la meizoun de Milha, plouřoun fin a matin.
Peina clař tornoun aioutra, iot nhanca pi la roba, iareste pi maque la ternò, sporca de san. -Pacôl — aresteřot per deloun d'in la memoria de se fumeleus, Tanta Lena lhet pa arivâ a meizoun, lhet ita dèivouřa di lou!
commenta