italiano

I vizi degli uomini

Giove ci mise addosso due bisacce: ci collocò dietro le spalle quella piena dei nostri difetti ed appese davanti al nostro petto quella pesante di quelli altrui.

È per questo che noi non possiamo vedere i nostri difetti, ma non appena gli altri sbagliano noi siamo pronti a criticarli.

Giove o n’-ş-ă bită sû doua boursa: o l’ă bită daréir lâ-ş-épălla kèl plén d’ nŏtrou dfàou è o l’ ă pendoură dran nŏtr estoumà kèl pşant do dfàou do-ş-àoutre.

L’ é per ekèn k nou pouièn pâ vé nŏtrou dfàou, mè coum l’-ş-àoutre fàn cocarèn d’ mâ, nou sèn prêst a loû critzicâ.