Portal d’Occitània    Letteratura occitana

Chiamar la pioggia, chiamare il sole

Che cos'è Chiamar la pioggia, chiamare il sole (2010)?

Che cos'è Chiamar la pioggia, chiamare il sole (2010)?

"Prevedere il tempo, invocando la protezione: così si possono riassumere i contenuti di questo libro, frutto di un lungo lavoro di ricerca condotto tramite il metodo dell'intervista presso gli anziani detentori del sapere tradizionale in una vallata alpina del Piemonte, in provincia di Cuneo...

Proverbi

Tipologia testo: testo Oc
Tipologia testo: proverbi
Grafia testo Oc: personale
Data Pubblicazione: 2010
Fonte: CPCS, p.33,34,35,36,40,41,42,43,45,52,53,55,57,58,60,61,64,65,79,85,86,87,88,90
Autore:
-del testo Oc: Anonimo
Raccoglitore: Lidia Dutto
Luogo:
-di provenienza dell'autore del testo Oc: Valle Pesio
A San Michel a maranda a munta 'n ciel. (A San Michele la merenda sale in cielo), p.33   (Per le cose di breve durata) U dura cume l'istà 'd San Martin, da sera a matin. (Dura come l'estate di San Martino, da sera a mattina), p.34   Da Santa Caterina a Natal, iè 'n mes...

Preghiera a Gesù Bambino

Tipologia testo: testo Oc
Tipologia testo: preghiera
Grafia testo Oc: personale
Data Pubblicazione: 2010
Fonte: CPCS, p.167
Autore:
-del testo Oc: Anonimo
Raccoglitore: Lidia Dutto
Luogo:
-di provenienza dell'autore del testo Oc: Valle Pesio
Gesù Bambin Vuleime bin Pié me cör, fenu 'n giardin E guarnilu 'd röse ed fiur Per u vost divin amur. Gesù Bambin, San Giüsep e Maria 'n cunpanìa.  

Preghiera a Gesù Bambino

Tipologia testo: testo Oc
Tipologia testo: preghiera
Grafia testo Oc: personale
Data Pubblicazione: 2010
Fonte: CPCS, p.167
Autore:
-del testo Oc: Anonimo
Raccoglitore: Lidia Dutto
Luogo:
-di provenienza dell'autore del testo Oc: Valle Pesio
Mì in cuggh 'n tön bel let Cun tre angelet Tra i pé cun u cussin Daussin a Gesù Banbin Cun ripusa bin Cun difenda da na brüta cosa Mi in cuggh ên kesta sant'ura Cun u vej 'd la madona 'n bucca.