Aderendo al desiderio manifestato da alcuni alunni delle scuole elementari di Villaretto Chisone, iniziamo da questo numero la pubblicazione di una pagina riservata ai lettori più piccoli.
Di volta in volta ospiteremo raccontini, poesie, indovinelli e altre cosette interessanti gli alunni delle scuole e i ragazzi in genere, cercando di usare parole ed espressioni semplici e di facile comprensione.
Un dzourn un barbou dla val Trountséie a l'ére partì pr'anô a la fiëre 'd Babouté abou soun filh e soun ône.
Aprê aguée fait un piël dë tsamin lë barbou al ére fatigà aloure al ée mountà a caval dë soun ône.
Din qui moument l'ée pasà dë dzente que lh'à dite: «Perqué vou saou butà a cavôl e ou fazà anô qui por filh a pè?».
Lë barbou â s'ée vergounhà, al ée desendù da cavôl e al à fait mountô soun filh.
Ma il éron pancô aribbô a la Ruô qu' i trobbon d'àutre dzente que dì a filh: «Avaou pa dzi d'ounte, vou a cavôl e votre paire a pè?».
Lë barbou aloure al à pensà que l'ére mélh s' butô tut du a cavôl e parìa il on fait.
Ma a lâ Soutsìëra Bôsa i tournon troubô quacun que en lou vihent tu du a cavôl à dì: «Argardà qu' lou dou gamau su quelle pore bes-ce!».
Aloure lë barbou, en coulére, desènt da cavôl e â fai dcò desèndre soun filh, pei â mônde anônt soun ône soulét.
Il éron pancô â Fràisse que i rancountron d'àutre dzente que lour trobe ardire perqué i môndon l'ône vèut e èllou von a pè.
Aloure lë barbou enrabià â pense: «Lh'ouguére plùc une tsoze a fô: pourtô nou l'ône!... Ma se ou fazen parìa, d'cò l'ône pourìa rire! So que la nou soubbre a fô? Vit que l'ée pa pousibble acountentô tuts, l'ée mélhe qu'ou fôzon c'mà ou crièn!...».
commenta