Enti in rete L.482/99   

invia mail   print document in pdf format

Sportello Linguistico Occitano Comune di Vernante annualità 2023

COMUNE DI VALDIERI - VERBALE DI DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE N.2 del 11/01/2025

COMUNA DE VAUDIER - VERBAL DE DELIBERACION DAL CONSELH COMUNAL N.2 dal 11/01/2025

a cura della Chambra d'Oc

COMUNE DI VALDIERI - VERBALE DI DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE N.2 del 11/01/2025
italiano

Approvata la convenzione per la nuova segreteria comunale associata

Gennaio 2025. Il comune di Valdieri ha una segreteria comunale vacante dallo scorso mese di aprile.

Al fine di svolgere in modo coordinato funzioni e servizi determinati, i comuni possono stipulare tra loro apposite convenzioni, le quali devono stabilire i fini, la durata, i loro rapporti finanziari ed i reciproci obblighi e garanzie.

È prevista la possibilità per i comuni, le cui sedi siano ricomprese nell’ambito territoriale della stessa Sezione Regionale dell’Albo dei Segretari Comunali e Provinciali, di stipulare tra loro, anche nell’ambito di più ampi accordi per l’esercizio associato di funzioni, convenzioni per l’ufficio di segretario comunale.

Fatta questa premessa, i comuni di Robilante, Valdieri, Vernante e Rittana, i quali sono ricompresi nella Sezione Regionale del Piemonte dell’Albo dei Segretari Comunali e Provinciali, intendono dar luogo ad una convenzione per svolgere in modo coordinato le funzioni del segretario comunale.

Il consiglio comunale di Valdieri, esaminata attentamente la bozza di convenzione e ritenuta la medesima confacente all’organizzazione oltre che meritevole di approvazione ed acquisiti i pareri di regolarità tecnica e contabile, con votazione all’unanimità ha approvato la costituzione di una sede unica di segreteria comunale convenzionata fra i Comuni di Robilante, capo convenzione (popolazione legale DPR 20.01.2023 n. 2125 abitanti), e i Comuni di Vernante (popolazione legale N. 1090), Valdieri (popolazione legale n. 919), e Rittana (popolazione legale n. 102) per una popolazione totale di n. 4236 persone. La convenzione di segreteria avrà durata di 2 anni a partire dalla presa di servizio del titolare della convenzione.



COMUNE DI VALDIERI

Provincia di Cuneo

VERBALE DI DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE N.2

OGGETTO: ESAME E APPROVAZIONE CONVENZIONE PER IL SERVIZIO DI SEGRETERIA TRA I COMUNI DI VERNANTE, VALDIERI, ROBILANTE E RITTANA.

L’anno duemilaventicinque addì undici del mese di gennaio alle ore dieci e minuti trenta nella sala delle adunanze consiliari, convocato dal Sindaco con avvisi scritti recapitati a norma di legge, , si è riunito, in sessione Straordinaria ed in seduta pubblica di Prima convocazione, il Consiglio Comunale, nelle persone dei Signori:

Cognome e Nome Presente

  1. GIORDANA GUIDO - Sindaco Sì
  2. GIRAUDO SHARON - Vice Sindaco Sì
  3. AUDISIO DAVIDE - Assessore Sì
  4. LOVERA EMANUELE - Consigliere Sì
  5. PANERO MICHELE - Consigliere Sì
  6. CARUSO DANIELE - Consigliere Sì
  7. TONELLO DAVIDE - Consigliere Sì

  8. CONGIU MATTIA - Consigliere Giust.
  9. GAIOTTI GIACOMO LUIGI - Consigliere Giust.
  10. CAVALLO MATTEO - Consigliere Giust.
  11. MARRONE VALERIA - Consigliere Sì
Totale Presenti: 8 Totale Assenti: 3

Assiste l’adunanza il Vice Segretario Comunale FENOGLIO Dr.ssa LAURA il quale provvede alla redazione del presente verbale.

Essendo legale il numero degli intervenuti il Signor GIORDANA GUIDO nella sua qualità di Sindaco assume la presidenza e dichiara aperta la seduta.

IL CONSIGLIO COMUNALE

PREMESSO CHE:

  •   con deliberazione n. 09 del 21/03/2024 del Comune di Valdieri, si dava corso allo scioglimento

    anticipato della Convenzione di Segreteria comunale dei Comuni di Boves, Roaschia, Valdieri e Tarantasca, per la gestione in forma associata del servizio di Segreteria Comunale, a far data dalla presa d'atto da parte della Prefettura di Torino – Albo Segretari Comunali;

  •   la sede del Comune di Valdieri è una segreteria comunale singola di classe 4^ non superiore a 3000 abitanti, vacante dal 04.04.2024;

  •   l’art.30 del D.Lgs. 18.08.2000, n.267, prevede che, al fine di svolgere in modo coordinato funzioni e servizi determinati, i comuni possono stipulare tra loro apposite convenzioni, le quali devono stabilire i fini, la durata, i loro rapporti finanziari ed i reciproci obblighi e garanzie;

  •   l’art.98, comma 3, del D.Lgs. n.267/2000 e l’art.10 del D.P.R. 4 dicembre 1997, n.465, prevedono la possibilità per i comuni, le cui sedi siano ricomprese nell’ambito territoriale della stessa Sezione Regionale dell’Albo dei Segretari Comunali e Provinciali, di stipulare tra loro, anche nell’ambito di più ampi accordi per l’esercizio associato di funzioni, convenzioni per l’ufficio di segretario comunale;

  •   i comuni di Robilante, Valdieri, Vernante e Rittana, i quali sono ricompresi nella Sezione Regionale del Piemonte dell’Albo dei Segretari Comunali e Provinciali, intendono dar luogo ad una convenzione per svolgere in modo coordinato le funzioni del segretario comunale;

  •   è intenzione dei comuni di Robilante, Valdieri, Vernante e Rittana, la cui popolazione sommata supera i 3.000 abitanti, di avvalersi della facoltà di nominare titolare della sede convenzionata di Classe III un segretario di Fascia C qualora la procedura di pubblicizzazione della sede dovesse andare deserta;

VISTA la bozza di convenzione per l'Ufficio di Segreteria Comunale fra i Comuni di Robilante, Valdieri, Vernante e Rittana, formata da n. 12 (dodici) articoli che, allegata alla presente deliberazione, ne forma parte integrante e sostanziale;

ESAMINATA attentamente detta bozza e ritenuta la medesima confacente all’organizzazione oltre che meritevole di approvazione;

ACQUISITI i pareri di regolarità tecnica e contabile, espressi dai responsabili dei servizi competenti ai sensi art. 49 del D. Lgs. 267/2000;

CON votazione:
Presenti: 8 Votanti: 8 Favorevoli: 8 Contrari: // Astenuti: //

DELIBERA

  1. Di richiamare le premesse a far parte integrante e sostanziale del dispositivo del presente atto;

  2. Di approvare la costituzione di una sede unica di segreteria comunale convenzionata fra i Comuni di Robilante, capo convenzione (popolazione legale DPR 20.01.2023 n. 2125 abitanti), e i Comuni di Vernante (popolazione legale N. 1090), Valdieri (popolazione legale n. 919), e Rittana (popolazione legale n. 102) per una popolazione totale di n. 4236 persone;

  3. Di approvare lo schema di convenzione per l’esercizio associato delle funzioni di Segretario Comunale tra i Comuni di Robilante, Vernante, Valdieri e Rittana allegata a questo atto quale parte integrante e sostanziale, composta da n. 12. Articoli;

  4. Di dare atto che la convenzione di segreteria avrà durata di anni 2 a partire dalla presa di servizio del titolare della convenzione

  5. Di dare mandato al Sindaco di sottoscrivere la convenzione con i Sindaci dei Comuni associati ed al Capofila di comunicare l'avvenuta costituzione della nuova Segreteria associata alla Sezione Regionale dell'Agenzia dei Segretari Comunali - Prefettura di Torino, con la presa di servizio e ogni altro atto necessario;

Indi successivamente
su proposta del Sindaco,

con n. 8 voti favorevoli, n. // contrari, n. // astenuti, espressi per alzata di mano, su n. 8 presenti e n. 8 votanti, la presente deliberazione viene dichiarata immediatamente eseguibile, ai sensi e per gli effetti art. 134 c. 4 del D. Lgs. 267/2000, al fine di darne pronta attuazione.

Letto, confermato e sottoscritto.

IL SINDACO

Firmato digitalmente F.to : GIORDANA GUIDO

IL SEGRETARIO COMUNALE

Firmato digitalmente
F.to : FENOGLIO Dr.ssa LAURA

E' copia conforme all'originale firmato digitalmente, in carta semplice, per uso amministrativo.
Valdieri, li ____14/01/2025_______

IL SEGRETARIO COMUNALEFENOGLIO Dr.ssa LAURA

Documento prodotto con sistema automatizzato del Comune di Valdieri. Responsabile Procedimento: Bella Marianne (D.Lgs. n. 39/93 art.3). La presente copia è destinata unicamente alla pubblicazione sull'albo pretorio on-line

occitan

Aprovaa la convencion per la nòva secretaria comunala associaa

Genier 2025. La comuna de Vaudier a una secretaria comunala vacanta despuei lo passat mes d’abril.

Al fin de menar a bòn tèrme en maniera coordinaa de foncions e de servicis determinats, las comunas pòlon establir entre elas de convencions especificas, que devon fixar lhi objectius, la duraa, lhi rapòrts financiaris e lhi recíproc obligaments e garancias.

Ès prevista la possibilitat per las comunas, las qualas demoras sien compresas dins lo territòri de la mesma Seccion Regionala de l’Albo di Secretaris Comunals e Provincials, d’estipular entre elas, decò dins lo quadre d’acòrds mai amples per l’exercici associat de las foncions, de convencions per l’ofici dal secretari comunal.

Faita aquesta entroducion lhi comuns de Robilant, Valudier, Vernant e Ritana, que son compres dins la Seccion Regionala dal Piemont de l’Albo di Secretaris Comunals e Provincials, vòlon establir una convencion per menar en maniera coordinaa las foncions dal secretari comunal.

Lo conselh comunal de Vaudier, examinaa atentament lo preliminar de convencion e considerat lo mesme confòrm a l’organizacion per de pus meritós d’aprovacion e aquistats lhi avís de regularitat tecnica e comptabla, abo votacion unanma, a aprovat la constitucion d’una demora unica de secretaria comunala convencionaa entre lhi Comuns de Robilant, cap de convencion (populacion legala DPR 20.01.2023 n. 2125 abitants), e lhi Comuns dal Vernant (populacion legala n. 1090), Vaudier (populacion legala n. 919), e Ritana (populacion legala n. 102) per una populacion totala de n. 4236 personas. La convencion de secretaria aurè una duraa de dui ans a partir da la presa de servici dal titular de la convencion.


COMUNA DE VAUDIER

Província de Coni

VERBAL DE DELIBERACION DAL CONSELH COMUNAL

N.2

OBJÈCT: EXAME E APROVACION CONVENCION PER LO SERVICI DE SECRETARIA ENTRE LAS COMUNAS DAL VERNANT, VAUDIER, ROBILANT E RITANA.

L’an duimilavint-e-cinc lo jorn onze dal mes de genier a las oras dètz e menutas tranta dins l’abituala sala de las reünions conselhiaras, convocat dal Séndic abo avís escrits mandats a nòrma de lei, s’es reünit, en session Extraordinària e en session publica de Prima convocacion, lo Conselh Comunal, en las personas di Senhors


Conhòm e Nòm


1. GIORDANA GUIDO - Séndic

òc

2. GIRAUDO SHARON - Vice Séndic

òc

3. AUDISIO DAVIDE - Assessor

òc

4. LOVERA EMANUELE - Conselhier

òc

5. PANERO MICHELE - Conselhier

oc

6. CONGIU MATTIA - Conselhier

Just.

7. CARUSO DANIELE - Conselhier

òc

8. TONELLO DAVIDE - Conselhier

òc

9. GAIOTTI GIACOMO LUIGI - Conselhier

Just.

10. CAVALLO MATTEO - Conselhier

Just.

11. MARRONE VALERIA - Conselhier

òc

Total Presents:

8

Total Absents:

3

Essent legal lo numbre de lhi entervenguts lo Senhor GIORDANA GUIDO dins sa qualitat de Séndic pilha la presidença e declara duberta la session.Assist a la reünion lo Vice Secretari Comunal FENOGLIO Dr.ssa LAURA que se ocupa de la redaccion dal present verbal.

LO CONSELH COMUNAL

PREMÉS QUE:

  • abo deliberacion n. 09 dal 21/03/2024 de la Comuna de Vaudier, s'es procedut a la dissolucion anticipaa de la Convencion de Secretaria comunala de las Comunas de Bueves, Roascha, Vaudier e Tarantasca, per la gestion en forma associaa dal servici de Secretaria Comunala, a partir de la presa d'act da part de la Prefectura de Turin – Albo di Secretaris Comunals;

  • lo domicili de la Comuna de Vaudier es una secretaria comunala soleta de classa 4^, pas superiora a 3000 abitants, vacanta despuei lo 04/04/2024;

  • l’article 30 dal D.Lgs. dal 18/08/2000, n.267, prevei que, per menar a bòn tèrme en maniera coordinaa de foncions e de servicis determinats, las comunas pòlon establir entre elas de convencions especificas, que devon fixar lhi objectius, la duraa, lhi rapòrts financiaris e lhi recíproc obligaments e garancias;

  • l’art. 98, còmma 3, dal D.Lgs. n.267/2000 e l’art. 10 dal D.P.R. dal 4 de decembre dal 1997, n.465, prevei la possibilitat per las comunas, las qualas demoras sien compresas dins lo territòri de la mesma Seccion Regionala de l’Albo di Secretaris Comunals e Provincials, d’estipular entre elas, decò dins lo quadre d’acòrds mai amples per l’exercici associat de foncions, de convencions per l’ofici dal secretari comunal.

  • lhi comuns de Robilant, Valudier, Vernant e Ritana, que son compres dins la Seccion Regionala dal Piemont de l’Albo di Secretaris Comunals e Provincials, vòlon establir una convencion per menar en maniera coordinaa las foncions dal secretari comunal;

  • es dins l’entencion di comuns de Robilant, Vaudier, Vernant e Ritana, qu’an una populacion totala que passa lhi 3.000 abitants, d’emplegar la facultat de nomenar titular de la demora convencionaa de Classa III un secretari de Faissa C se la procedura de publicacion de la demora deguèsse restar desèrta.

VIST lo preliminar de convencion per l’Ofici de Secretaria Comunala entre lhi Comuns de Robilant, Valudier, Vernant e Ritana, formaa da n. 12 (dotze) articles que, jontaa a la presenta deliberacion, ne’n forma part entegranta e essenciala.

EXAMINAA atentament lo dessus dit preliminar e considerat lo mesme confòrm a l’organizacion per de pus meritós d’aprovacion.

ACQUISTATS lhi avís de regularitat tecnica e comptabla, exprimuts da lhi responsables di servicis competents seconda l’article 49 dal D. Lgs. 267/2000.

ABO votacion:

Presents: 8 Votants: 8 Favorables: 8 Contraris: // Abstenguts: //

DELIBERA

  1. De rechamar mai las premessas a far part entegranta e substanciala dal dispositiu dal present act.

  1. D’aprovar la constitucion d’una demora unica de secretaria comunala convencionaa entre lhi Comuns de Robilant, cap de convencion (populacion legala DPR 20.01.2023 n. 2125 abitants), e lhi Comuns dal Vernant (populacion legala n. 1090), Vaudier (populacion legala n. 919), e Ritana (populacion legala n. 102) per una populacion totala de n. 4236 personas;

  1. D’aprovar l’esquèma de convencion per l’exercici associat de las foncions de Secretari Comunal entre lhi Comuns de Robilant, Vernant, Vaudier e Ritana jontaa an aquest act coma part entegranta e essenciala, faita da n. 12 articles;

  1. D’atribuir que la convencion de secretaria aurè una duraa de dui ans a partir da la presa de servici dal titular de la convencion.

  1. D’atribuir mandat al Séndic de soscriure la convencion abo lhi Séndics di Comuns associats e al Cap-fila de comunicar l’avengua constitucion de la nòva Secretaria associaa a la Seccion Regionala de l’Agéncia di Secretaris Comunals – Prefectura de Turin, abo la presa de servici e chasque autre act necessari;

Donca, après d’aquò

sus propòsta dal Séndic,

Abo n. 8 vots favorables, n. // contrari, n. // abstenguts, exprimits per auçaa de man, sus n. 8 presents e n. 8 votants, la presenta deliberacion es declaraa immediatament executabla, seconda e per lhi efèctes de l’article 134 còmma 4 dal D. Lgs. 267/2000, per menar a bòn tèrme l’aplicacion lo pus fito.

Leisut, confermat e sotsinhat.


LO SÉNDIC LO SECRETARI COMUNAL

Firmat digitalament Firmat digitalament

F.to : GIORDANA GUIDO F.to : FENOGLIO Dr.ssa LAURA

Es còpia parelh coma l'originala sinhaa digitalament, en carta simpla, per usatge administratiu.

Vaudier, lo jorn ____14/01/2025_______

LO SECRETARI COMUNAL

FENOGLIO Dr.ssa LAURA