Enti in rete L.482/99   

Video, testimonianze, interviste, articoli

I valdesi nella storia – Sintesi e cronologia della storia del movimento e chiesa valdese

Lhi valdés dins l’estòria – Síntesi e cronologia de l’estòria dal moviment e gleisa valdés

a cura di Peyre Anghilante

italiano

In occasione del 850nario della nascita del movimento valdese, riportiamo una breve sintesi della sua storia, seguita dalla cronologia storica del movimento affiancata dai principali eventi della storia generale, a cura della casa editrice Claudiana.

Sorto nella città di Lione nel 1174 per iniziativa di un certo Valdo (1140 - 1218), divenne un movimento di rinnovamento spirituale che proponeva – prima di Francesco d’Assisi (1181/1182 - 1226) – il ritorno agli ideali di un cristianesimo apostolico fondato sulla povertà, così come sulla conoscenza diretta dell’insegnamento biblico, la libertà e necessità di ogni credente, anche laico, di testimoniare e predicare l'evangelo, la separazione dal potere politico…

Condannato per eresia dal potere pontificio già all’inizio del XIII secolo, il movimento valdese resistette alle crociate, alle persecuzioni e ai processi dell’Inquisizione medievale espandendosi in Italia ed Europa e organizzandosi in modo più o meno clandestino fino all’incontro con la Riforma protestante nel XVI secolo, a cui aderì nella versione calvinista.

Nei decenni centrali del Cinquecento, il movimento valdese cambiò volto diventando chiesa protestante, con i suoi templi, l’organizzazione in parrocchie e quartieri, un corpo pastorale, un governo democratico di concistori locali e sinodo generale.

Fu un processo travagliato e per nulla ovvio che dalla seconda metà del XVI secolo a tutto il Seicento e oltre suscitò una violentissima reazione fatta di guerre, esilii, conversioni forzate da parte dei poteri costituiti – in particolare lo Stato pontificio e il Ducato di Savoia, nelle cui valli alpine del Piemonte i valdesi si erano insediati– che rischiò di causarne fattivamente l’estinzione.

In seguito appoggiati da alcuni Paesi protestanti europei e ottenuti i diritti civili e politici il 17 febbraio 1848, i valdesi condivisero gli ideali risorgimentali e, con l’Unità d’Italia, fondarono chiese e scuole in tutta la Penisola contribuendo alla crescita culturale del Paese.

Oggi la chiesa valdese continua a richiamarsi agli ideali delle origini e si impegna attivamente nel sostenere i diritti civili di tutte e tutti, la laicità e il pluralismo religioso, le pratiche di accoglienza dei migranti, l’apertura nei confronti delle coppie dello stesso sesso, la dignità del fine vita…

STORIA GENERALE STORIA VALDESE

Riforma Gregoriana – papa Gregorio VII

1073-85

1173-76

Conversione di Valdo a Lione

III Concilio Lateranense a Roma

1179

Delegazione valdese a Roma

1180

Professione di fede” di Valdo

Concilio di Verona.

Creazione dell’inquisizione, che nel 1232 verrà affidata all’ordine domenicano.

1184

Ribadito il divieto di predicare senza autorizzazione. Prima menzione dei “Poveri di Lione” in una costituzione pontificia

1185

Scomunica per disobbedienza al vescovo e cacciata da Lione

1190

I Valdesi in Linguadoca

Innocenzo III papa (1198-1216)

1198

I “Poveri” in Lombardia e in Lorena

1206

Presunta morte di Valdo

Inizia la crociata contro gli Albigesi (1208-1213)

1208

Durando d’Osca torna all’obbedienza romana: i “Poveri cattolici”

Approvazione della prima regola di Francesco d’Assisi

1210

IV Concilio Lateranense:

il canone Omnis utriusque sexus obbliga tutti i cristiani a confessarsi una volta l’anno e costringe gli Ebrei a portare come distintivo un dischetto di tessuto

1215

Il IV Concilio Lateranense emette la condanna definitiva dei valdesi per eresia

1218

Incontro di Bergamo tra i Poveri lombardi e i Poveri lionesi

Documento di papa Gregorio IX in cui si ordina di ricercare gli eretici (Albigesi e Valdesi) e di denunciarli al braccio secolare. Divieto di offrire loro rifugio

1229

1312

Donna arsa per “valdesia” a Pinerolo

Peste nera:

entrata in Occidente attraverso i porti mediterranei, raggiunge in tre anni quasi tutte le regioni e uccide da un quarto a un terzo della popolazione europea

1348-1350

Processi inquisitoriali

contro i valdesi

(Torino, Tolosa, Boemia,

Austria, Linguadoca,

Val Luserna, Delfinato,

Brandeburgo, Chieri,

Berna, Ungheria,

Strasburgo, Vienna, …)

Consistente migrazione di valdesi dal Delfinato e dal Piemonte verso la Puglia e la Calabria

(1378-1417) Lo “Scisma d’Occidente” divide la Chiesa tra due obbedienze- quella di Clemente, ad Avignone e quella di Urbano VI, a Roma. Nel 1409, il concilio di Pisa dà origine a una terza obbedienza. L’elezione di Martino V pone fine allo scisma nel 1417.

1378

Morte di John Wycliffe - Inghilterra

1384

Jan Hus, riformatore boemo, condannato per eresia viene bruciato sul rogo a Costanza.

1415

Rivolta degli hussiti in Boemia. Dopo molte vicissitudini portò alla fondazione della comunità dei Fratelli boemi (1457)

1419

1477

1484

Crociata contro i valdesi di Carlo I di Savoia in Val Luserna

1487-1489

Crociata del Cattaneo in Delfinato: fine del valdismo in Vallouise e emigrazione in Provenza (Luberon)

1494

Martirio di Barba Martino e Giovanni

Savonarola sul rogo a Firenze

1498

Luca da Praga prende contatto con i valdesi del nord Italia

Lutero entra in convento

1505

1509

Margherita di Foix perseguita i valdesi della Valle del Po (Paesana)

V Concilio Lateranense, primi tentativi di riforma (papa Giulio II)

1512

Lutero affigge le 95 tesi a Wittenberg

1517

Zwingli predica a Zurigo

1519

Bolla Exsurge Domine di Leone X. Lutero condannato e invitato a ritrattare brucia in pubblico la bolla papale

1520

Dieta di Worms: Lutero bandito dall’impero, si rifugia a Wartburg e traduce il nuovo testamento

1521

Zwingli impone la riforma a Zurigo

1523

Erasmo da Rotterdam scrive: De libero arbitrio

1524

Lutero scrive: De servo arbitrio

Repressione della rivolta dei contadini (Frankenhausen, Thomas Müntzer)

1525

1526

Capitolo generale al Laus (Val Chisone): Giorgio di Calabria e Martino Gonin inviati in missione in Svizzera

Prima Università protestante a Marburgo

1527

Confessione di Augusta

Sconfitta dei turchi a Vienna

1530

Missione di Georges Morel e Pierre Masson in Svizzera e Strasburgo

Zwingli muore in battaglia

1531

1532

Assemblea di Chanforan: partecipazione del movimento valdese alla Riforma protestante

Enrico VIII capo supremo della chiesa d’Inghilterra

1534

1535

I valdesi commissionano la traduzione in francese della Bibbia a Pierre Robert, detto Olivetano

Calvino scrive: Institutio religionis christianae

Guillaume Farel chiama Calvino a Ginevra

1536

Occupazione francese del Piemonte

Cacciata di Calvino e Farel dalla città di Ginevra

1538

Fondazione della Compagnia di Gesù

1540

Fallimento del primo colloquio di Ratisbona fra evangelici e cattolici, voluto dall’imperatore.

Ritorno di Farel e Calvino a Ginevra

1541

Inizio del Concilio di Trento

1545

Massacro dei Valdesi di Provenza (Luberon)

Morte di Lutero

1546

Michele Serveto viene giustiziato a Ginevra per eresia

1553

Dieta e Pace di Augusta

1555

Costruzione dei primi templi valdesi

Abdicazione di Carlo V; sul trono di Spagna gli succede Filippo II; Ferdinando d’Austria imperatore

1556

Confessione di fede presentata ad Enrico II di Francia

1558

Martirio di Goffredo Varaglia a Torino

Trattato di Cateau-Cambrésis, pace fra Filippo II e Enrico II di Francia

Fondazione dell’Accademia di Ginevra.

Primo sinodo delle chiese riformate di Francia

1559

Ritorno di Emanuele Filiberto in Piemonte

Fondazione della chiesa presbiteriana scozzese

1560

Guerra nelle valli del Piemonte ad opera delle truppe di Costa della Trinità

1561

Accordo di Cavour: riconoscimento di alcuni diritti ai valdesi in luoghi decentrati di montagna.

Distruzione delle comunità di Calabria

1562

Pubblicazione dell’Histoire des persécutions contre le peuple vaudois…destinata a larga diffusione

Chiusura del Concilio di Trento

1563

Scipione Lentolo espulso dalle Valli

Morte di Calvino

1564

Massacro della notte di S. Bartolomeo in Francia

1572

Editto di Nantes

1598

1630

Peste: alle Valli muoiono 11 pastori su 13; aiuti da Ginevra

Rivoluzione inglese

1642

Oliver Cromwell, Lord protector

1653

1655

Strage delle “Pasque piemontesi”

Revoca dell’Editto di Nantes

1685

1686

Editto di Vittorio Amedeo II: massacro e prigionia dei valdesi

1687

Esilio in Svizzera

La “Gloriosa Rivoluzione” in Inghilterra

1688

1689

Glorioso Rimpatrio” dei valdesi dalla Svizzera alle Valli

1690

Il Duca di Savoia offre la pace

1694

Editto di reintegrazione: diritto al rientro nelle proprie case e proprietà

1698-1701

Esilio obbligato dei riformati della Val Chisone fino ad allora francese: emigrazione in Germania

Pace di Utrecht

1713

1748

Creazione del vescovado di Pinerolo

Rivoluzione francese

1789

1798

La Repubblica in Piemonte

Gli austro-russi alle valli

1799

Napoleone imperatore

1804

1807

Inaugurazione del tempio dei Bellonatti a San Giovanni, il primo fuori dai limiti territoriali

Con il Trattato di Parigi il Piemonte torna ai Savoia

1814

1823

Il canonico anglicano William Stephen Gilly visita le valli

1825

Visita di Félix Neff, inizio del “Risveglio”

1827

John Charles Beckwith alle Valli

1836

1837

Inaugurazione del Collegio e del Pensionato a Torre Pellice

Prima guerra d’Indipendenza

1848

Carlo Alberto concede i diritti civili e politici (Lettere patenti, 17 febbraio)

1852

Inaugurazione del tempio di Torre Pellice

1853

Inaugurazione del tempio di Torino

1855

Fondazione della Facoltà di teologia a Torre Pellice e della casa editrice Claudiana a Torino

1858

Primi emigranti valdesi in Uruguay

Seconda guerra d’indipendenza

1859

1860

Trasferimento della Facoltà di teologia a Firenze.

Costituita la chiesa di Colonia Valdense in Uruguay.

Istituzione del Comitato di evangelizzazione in Italia

Unità d’Italia

1861

1862

Trasferimento dell’editrice Claudiana a Firenze

Terza guerra di indipendenza

1866

1868

Inaugurazione del tempio di Venezia

Presa di Roma

1870

1874

Tempio di Messina

1874

Tempio di Messina

1881

Fondazione della Società di Studi Valdesi

1889

Creazione del Musée Historique Vaudois.

Inaugurazione della Casa valdese a Torre Pellice

Prima guerra mondiale

1914

Tempio di piazza Cavour a Roma

Entrata in guerra dell’Italia

1915

Il Comitato di Evangelizzazione cessa la sua attività

1920

I Congresso Evangelico a Roma

Mussolini capo del governo

1922

1923

1924

Inaugurazione dei Convitti di Pomaretto e Torre Pellice

Trasferimento della Facoltà di teologia a Roma

Claudiana pubblica la prima Storia dei valdesi, a cura di Ernesto Comba

Trasferimento dell’editrice Claudiana a Torre Pellice

Concordato e legge sui culti ammessi

1929

Entrata in guerra dell’Italia

1940

Inizio della Resistenza

1943

Liberazione

1945

1946

Costituito il Consiglio Federale delle Chiese Evangeliche in Italia

Costituzione della Repubblica

1947

Fondazione del Consiglio Ecumenico delle Chiese

1948

1951

1960

Inaugurazione del Centro ecumenico di Agape

Ritorno a Torino dell’editrice Claudiana

Apertura del Concilio vaticano II

1962

Approvato il pastorato femminile

1967

1974

Fondazione della Federazione delle Chiese Evangeliche in Italia (FCEI)

Escono i primi due volumi della Storia dei valdesi a cura di Amedeo Molnár e Augusto Armand-Hugon

1975

1980

Patto di integrazione fra le Chiese valdese e metodista

Esce il terzo e ultimo volume della Storia dei valdesi a cura di Valdo Vinay

Revisione del Concordato

1984

1989

Stipulazione delle Intese tra lo Stato Italiano e le Chiese valdese e metodista (prima applicazione art. 8 Costituzione)

Creazione della Fondazione Centro Culturale Valdese (FCCV), cui il Museo Storico Valdese afferisce insieme alla Biblioteca Valdese

occitan

En ocasion dal 850nari de la naissença dal moviment valdés, reportem na brèva síntesi de son estòria, seguia da la cronologia estòrica dal moviment aflancaa da lhi principals aveniments de l’estòria generala, a cura de la casa editritz Claudiana.

Naissut dins la vila de Lion ental 1174 per iniciativa d’un cèrt Valdo (1140 - 1218), devenet un moviment de renovament espiritua ue propausava – derant de Francesc d’Assisi 81181/1182 – 1226) lo retorn a lhi ideals d’un cristianisme apostòlic fondat sus la povertat, parelh coma sus la conoissença dirècta de l’ensenhament bíblic, la libertat e lanecessitat de chasque credent, mesme laic, de testimoniar e predicar l’evangèli, la separacion dal poer polític…

Condanat per eresia dal poer pontifiç já al començament dal XIIIsècle, lo moviment valdés resistet a las crosadas, a las persecucion e a lhi procès de l’Inuisicion medievala en s’espandent en Itàlia e en Europa e en s’organizants en maniera pus o menc clandestina fins a l’encòntre abo la Reforma protestanta ental XVIsècle, a la quala aderet dins la vision calvinista.

Enti decènnis centrals dal Cinc cent, lo moviment valdés chambietde visatge en devenent na gleisa protestanta, abo si temples, l’organizacion en parròquias e quartiers, un còrp pastoral, un govèrn democràtic de concistòris legalse sínod general.

Foguet un procès tormentat e pas ren evident que da la seconda meitat dal XVI sècle atot lo Sies Cent e passa suscitet na violentísima reaccion facha de guèrras, exilis, convercions forçaas da part di poers constituïts – en particular l’Estat Pontifiç e lo Ducat de Savòia, ente dins las valadas alpinas s’eron establits lhi valdés – que risquet de fach de causar-ne’n l’extincion.

Après, apojats da qualqui país protestants europeus e obtenguts lhi drechs civils e políticas lo 17 de febrier dal 1848, lhi valdés partatgeron lhi ideals risorgimentals e, abo l’Unitat d’Itàlia, fonderon de gleisas e d’escòlas dins tota la penisla en contribuent a la creissuença culturala dal país.

Encuei la gleisa valdesa contínua a refar-se a lhi ideals de las originas e s’empenha activament per sostenir lhi drechs civils de totas e de tuchi, la laicitat e lo pluralisme religiós, las pràcticas de l’aculhença di migrants, la dubertura vèrs las coblas dal mesme sèx, la dignitat de la fin de la vita…

ESTÒRIA GENERALA ESTÒRIA VALDESA

Reforma Gregoriana – papa Gregòri VII

1073-85

1173-76

Conversion de Valdo a Lion

III Concili Lateranens a Roma

1179

Delegacion valdesa a Roma

1180

Profession de fè” de Valdo

Concili de Verona.

Creacion de l’inquisicion, que ental 1232 venerè afidaa a l’òrdre domenican.

1184

Afortia la defensa de predicar sensa autorizacion. Prima mencion di “Paures de Lion” dins na constitucion pontifiça

1185

Escomúnica per desobediença al vesco e chaçaa da Lion

1190

Lhi valdés en Lengadòc

Innocenç III papa (1198-1216)

1198

Lhi “Paures” en Lombardia e en Lorena

1206

Mòrt presumua de Valdo

Comença la crosada còntra lhi Albigés (1208-1213)

1208

Durando d’Osca torna al l’obediença romana: lhi “Paures catòlics”

Aprovacion de la prima règla de Francesc d’Assisi

1210

IV Concili Lateranens:

lo cànon Omnis utriusque sexus òbliga tuchi lhi cristians a confessar-se un bòt a l’an e constrenh lhi Ebreus a portar coma distintiu un disquet de teissut

1215


Lo IV Concili Lateranens emet la condana definitiva di valdés per eresia

1218

Encòntre de Bergamo entre lhi Paures lombards e lhi Paures lionés

Document de papa Gregòri IX ente se órdina de cerchar lhi erétics (Albigés e Valdés) e de denonciar-lhi al braç secular. Defensa de lor ofrir un refuge

1229

1312

Frema brusaa per “valdesia” a Pineròl


Pèst niera:

intrada en Occident a travèrs lhi pòrts mediterràneus, en tres ans rejonh esquasi totas las regions e maça da un quart a un tèrç de la popolacion europea

1348-1350

Procès inquisitorials

Còntra lhi valdés

(Turin, Tolosa, Boèmia,

Àustria, Lengadòc,

Val Lusèrna, Delfinat,

Brandeborg, Chieri,

Bèrna, Ongueria,

Strasborg, Viena, …)

Consistenta migracion de valdés dal Delfinat e dal Piemont vèrs la Puglia e la Calàbria

(1378-1417) Lo “Scisma d’Occident” divid la Gleisa entre doas obedienças - aquela de Clement, a Avinhon e aquela de Urban VI, a Roma. Ental 1409, lo concili de Pisa dona origina a na tèrça obediença. L’eleccion de Martin V buta fin a lo scisma ental 1417.

1378

Mòrt de John Wycliffe - Anglatèrra

1384


Jan Hus, reformator boème, condanat per eresia ven brusat sal brasier a Costança.

1415

Revòlta di hussits en Boèmia, que après un baron de vicissitudas pòrta a la fondacion de la comunitat di Fraires boèmes (1457)

1419

1477

1484

Crosada còntra lhi valdés de Carle I de Savòia en Val Lusèrna

1487-1489

Crosada dal Cattaneo en Delfinat: fin dal valdisme en Vallouise e emigracion en Provença (Luberon)

1494

Martiri de Barba Martino e Giovanni

Savonarola sal brasier a Florença

1498

Luc da Praga pilha contact abo lhi valdés dal Nòrd Itàlia

Luter intra en convent

1505

1509

Margarida de Foish perséguita lhi valdés de la Val dal Pò (Paesana)

V Concili Lateranens, premiers temptatius de reforma (papa Juli II)

1512

Luter placa las 95 tèsis a Wittenberg

1517

Zwingli prédica a Zurig

1519

Bolla Exsurge Domine di Leon X. Luter condanat e envitat a retractar brusa en públic la bola papala

1520

Dieta de Worms: Luter bandit da l’empèri, se refúgia a Wartburg e tradui lo nòu testament

1521

Zwingli empausa la reforma a Zurig

1523

Erasme da Rotterdam escriu: De libero arbitrio

1524

Luter escriu: De servo arbitrio

Repression de la revòlta di païsan (Frankenhausen, Thomas Müntzer)

1525

1526

Capítol general al Laus (Val Cluson): Giorgio di Calabria e Martino Gonin enviats en mission en Soïssa

Prima Universitat protestanta a Marburg

1527

Confession de Augusta

Desfacha di turcs a Viena

1530

Mission de Georges Morel e Pierre Masson en Soïssa e Strasborg

Zwingli muer en batalha

1531

1532

Assemblea de Champ Foran: partecipacion dal moviment valdés a la Reforma protestanta

Enric VIII cap suprèm de la chiesa d’Anglatèrra

1534

1535

Lhi valdés comissinon la traduccion en francés de la Bibla a Pierre Robert, dich Olivétan

Calvin escriu: Institutio religionis christianae

Guillaume Farel sòna Calvin a Ginevra

1536

Ocupacion francesa dal Piemont

Chaçaa de Calvin e Farel da la vila de Ginevra

1538

Fondacion de la Compagnia di Gesù

1540

Faliment dal premier collòqui de Ratisbona entre evangèlics e catòlics, volgut da l’emperator.

Retorn de Farel e Calvin a Ginevra

1541

Començament dal Concili de Trent

1545

Massacre di Valdés de Provença (Luberon)

Mòrt de Luter

1546

Michele Serveto ven justiciat a Ginevra per eresia

1553

Dieta e Patz de Augusta

1555

Construccion di premiers valdés

Abdicacion de Carl V; sal tròn d’Espanha lhi succed Felip II; Ferdinand d’Àustria imperator

1556

Confession de fè presentaa da Enric II de França

1558

Martiri de Goffredo Varaglia a Turin

Tractat de Cateau-Cambrésis, patz entre Felip II e Enric II de França

Fondacion de l’Acadèmia de Ginevra.

Premier sínod de las gleisas reformaas de França

1559

Retorn d’Emanuèl Filibèrt en Piemont

Fondacion de la gleisa presbiteriana escocesa

1560

Guèrra dins las valadas dal Piemont da part de las tropas de Costa della Trinità

1561

Acòrdi de Cavour: reconoissiment de qualqui drechs a lhi valdés dins de luecs decentrats de montanha. Destruccion de las comunitats de la Calàbria

1562

Publicacion de l’Histoire des persécutions contre le peuple vaudois…destinaa a na larja difusion

Clusura dal Concili de Trent

1563

Scipione Lentolo chaçat da las Valadas

Mòrt de Calvin

1564


Massacre de la nuech de S. Bartolomeu en França

1572

Edit de Nantes

1598


1630

Pèst: a las Valadas mueron 11 pastors sus 13; ajuts da Ginevra

Revolucion englesa

1642

Oliver Cromwell, Lord protector

1653

1655

Massacre de las “Pascas piemontesas”

Révoca de l’Edit de Nantes

1685

1686

Edit de Victòri Amedeu II: massacre e preisonia di valdés

1687

Exili en Soïssa

La “Gloriosa Revolucion” en Anglatèrra

1688

1689

Gloriós Rempatri” di valdés da la Soïssa a las Valadas


1690

Lo Duc de Savòia òfr la patz

1694

Edit de reintegracion: drech al retorn dins lors maisons e proprietats

1698-1701

Exili obligat di reformats de la Val Cluson fins a alora francesa: emigracion en Germània

Patz de Utrecht

1713

1748

Creacion dal vescovat de Pineròl

Revolucion francesa

1789

1798

La República en Piemont

Lhi austro-rus dins las valadas

1799

Napoleon emperator

1804

1807

Inauguracion dal temple di Bellonatti a Sant Joan, lo premier fòra di límits territorials

Abo lo Tractat de París lo Piemont torna a lhi Savòia

1814

1823

Lo canònic anglican William Stephen Gilly vïsita las valadas

1825

Vïsita de Félix Neff, començament dal “Revelh”

1827

John Charles Beckwith dins las Valli

1836

1837

Inauguracion dal Collège e dal Pensionat a La Tor


Prima guèrra d’indipendença

1848

Carl Albèrt conced lhi drechs civils e polítics (Letras patentas, 17 de febrier)

1852

Inauguracion dal temple de La Tor

1853

Inauguracion dal temple a Turin

1855

Fondacion de la Facultat de teologia a La Tor e de la della casa editritz Claudiana a Turin

1858

Premiers emigrants valdés en Uruguay

Seconda guèrra d’indipendença

1859

1860


Trasferiment de la Facultat de teologia a Florença.

Constituïa la gleisa de Colonia Valdense en Uruguay.

Institucion dal Comitato di Evangelizzazione en Itàlia

Unitat d’Itàlia

1861

1862

Transferiment de l’editritz Claudiana a Florença

Tèrça guèrra d’indipendença

1866

1868

Inauguracion dal temple de Venècia

Presa de Roma

1870

1874

Temple de Messina




1874

Temple de Messina


1881

Fondacion de la de la Società di Studi Valdesi

1889

Creacion dal Musée Historique Vaudois.

Inauguracion de la Casa valdese a La Tor

Prima guèrra mondiala

1914

Temple de piazza Cavour a Roma

Intraa en guèrra de l’Itàlia

1915

Lo Comitato di Evangelizzazione quita sa activitat

1920

Lo Congresso Evangelico a Roma

Mussolini cap dal govèrn

1922

1923


1924

Inauguracion di Convitti de Pomaret e La Tor

Transferiment de la Facultat de teologia a Roma

Claudiana pública la prima Storia dei valdesi, a cura de Ernesto Comba

Transferiment de l’editrice Claudiana a La Tor

Concordat e lei sus lhi cults admés

1929

Intraa en guèrra de l’Itàlia

1940

Començament de la resistença

1943

Liberacion

1945

1946

Constituït lo Consiglio Federale delle Chiese Evangeliche in Italia

Constitucion de la República

1947

Fondacion dal Consiglio

Ecumenico delle Chiese

1948

1951

1960

Inauguracion dal Centro ecumenico di Agape

Retorn a Turin del’editritz Claudiana

Dubertura dal Concili vatican II

1962

Aprovat lo pastorat feminil

1967


1974

Fondacion de la Federazione delle Chiese Evangeliche in Italia (FCEI)

Salhon lhi premiers dui volums de la Storia dei valdesi a cura de Amedeo Molnár e Augusto Armand-Hugon

1975

1980

Pact d’integracion entre la Gleisa valdesa e metodista

Salh lo tèrç e darrier volum de la Storia dei valdesi a cura de Valdo Vinay

Revision dal Concordat

1984

1989

Estipulacion de lhi Acòrdis entre l’Estat Italian e las Gleisas valdesa e metodista (prima aplicacion art. 8 Constitucion)

Creacion de la Fondazione Centro Culturale Valdese (FCCV), a la quala apartenon lo Museo Storico Valdese e la Biblioteca Valdese