Aloumatin usarén le vaches d'la vachairo, que avén fach per Tu, Pétou e Rino. Papa aviho dich: "Sén jo ai quinze de San Jan, l'erbo dal bosq es jo vérdo. Le vaches d'la vachairo sarén dès: tres nòstes, Griso, Pavouno e Savoio, quatre et Tino d'Pèi e tres et Pit d'barbo Pèr.
Tu, Petou, as ouromai douze an e Rino nòu, es ouro que gagna quarcòso. Avouro tu, Petou, cerco ent'la vòuto novo le stirles que l'outoun passa avìhoun pendu à la muraio e pòrtem'les à bou d'fil d'fer e le pinzes".
"Papa, la stirlo pu gròsso la butes à Griso, ma l'an passa?", mi i chamavou. "Sempre à Griso, perque, essent la pu jouve, la fai sounàr d'pi; aquelo pu pichoto la boutarén à Pavouno e la sounaio à Savoio".
A cla nuéch, vous diréi, ai durmi guaire, me esmiavo d'èsse jo sal bosq, abou'i grant, abou na vachairo ed dès vaches e que subit aquesti grant m'ourìoun lissa à la mìo respounsabilita. A la matin aprés lou souléi endouravo n'ca maq le pu autes cimes del Pelvou, que mi en groupavou jo i choussìer. Mamo, aprés aver fach buìr lou lach e d'aigo, cassavo lou pan dur abou lou gral, mentre 'n la vòuto sentìoun n'alegro sounaiero. Des minutes aprés erou abou papa e Rino se la vìo per lou bosq, tenént le vaches per la cordo.
Sal bosq, propi al pian soutan, Tino d'Péi e Pit d'barbo Pér nous atendìoun abou le besties jo desgroupa que, n'ca en pau oumbrouses, coumençavoun jo à minjàr n'estiss d'erbo. Mon papa avìho dich:"Usénle bèn avouro que nausiati sén ici, per ren avér et malur aprés!
Coumençàvo alouro la provo de forço, musou contro musou e pé d'courna. Mi disìou à papa:"Veiarés que la nòsto Griso le gagnaré toutes e finiré per fàle courre". Paréi es ista. D'alouro Griso èro sempre en testo à la vachàiro e mai pus degunes an agu lou courage de faie ed mal. Pé i grant soun tourna
à caso e nousiauti dui avén coumença la vito di pichot pastouret ent'al bosq ed méuse, e sarìoun pé tourna à caso quouro lou soulei sarìo pé passa dréire le roches del Pelvou. Mamo toutes le séres, quouro sentìo lou son ed le stirles, oourìo al fournel à prounta-nou la poulento schouda ent'al lach, que nousiauti, s'la piancho, ourìon pé devoura ent'en fum, per avér enca n'estìss de temp per
fàr na partìo ai palét, dran d'anar durmìr.
commenta