Portal Francoprovensal    Cammino: Lou Tsamin Francoprovensal

Rifugio du Palet - 30/06/2010

Rifugio du Palet - 30/06/2010

Rifugio du Palet - 30/06/2010

italianoAbbandoniamo la vita sportiva di Val d'Isèr, movimentata dai turisti numerosi in questi giorni estivi, per rituffarci nella natura incontaminata. Puntiamo verso il rifugio del Palet, senza abbandonare il dipartimento savoiardo, ci inoltriamo, attraverso il sentiero gr.5 (importantissimo senti...
franco-provenzale Lasèn la vita sportiva dla Val d'Izér, mouvimeuntaia da grô eud turist eunt eusti prum dì d'istà, peur tapanou eunt la natura euncountaminaia. Pountèn vè...
Bellentre - 01/07/2010

Bellentre - 01/07/2010

Bellentre - 01/07/2010

italianoDal rifugio del Palet abbiamo goduto di una vista e di una pace meravigliosa, è difficile continuare il viaggio, eppure Bellentre- Valzan con le sue meraviglie storico-artistiche ci attende. Perciò, zaino in spalla si riprende il cammino e, superati i laghi du Gratteleu e lac de la Pla...
franco-provenzale Daou rifujouo doou Paleut g'èn vanhia 'na vista é 'na pas méravilhouza é è i eust maladoueurn countinouà lou viajou épura Bellentre- Valzan a to eul so...
Refuge de Presset - 02/07/2010

Refuge de Presset - 02/07/2010

Refuge de Presset - 02/07/2010

italianoFinalmente il rifugio! E siamo solo alla sesta tappa...povera me!Nel cuore del massiccio del Beaufortin, il rifugio si trova nella zona più alta del vallone dell'Ormente, in prossimità del lago Presset. Situato alla confluenza tra diversi sentieri (tra i quali il gr 5, il "nostro" perc...
franco-provenzale Finalmeunt aou rifujou! È sèn a la sèsta tapa,  ohh poouvra mè!Eun toou queur doou massis doou Beaufortin lou rifujou ou s' treuveut eunt la dzona piu aouta doou valou...
Beaufort - 03/07/2010

Beaufort - 03/07/2010

Beaufort - 03/07/2010

italianoDal rifugio, dopo una lieve salita cominciamo a scendere, superiamo la diga di Roselend a contrafforti (in calcestruzzo), sostenuta da una volta che chiude la gola del Doron. Realizzato fra il 1955 e il 1962, lo sbarramento ha sommerso, con otre 185 milioni di metri cubi d'acqua, un antico alpeggio,...
franco-provenzale Daou rifujou dopo 'na chita salita queuminèn a seundri, supérèn la diga eud Roselend é li soun contrafort eun chimeun armà sousténù da 'na voouta qu'&e...
previousspacerspacer