1_Complétez et faites la traduction

1.Julie est allée chez le boucher pour acheter un peu de viande.
2.Se vous voulez un peu de pain frais tous les jours, allez chez le boulanger.
3.Au mois d’octobre, nous avons demandé aux bergers de venir tondre les bêtes
4.Ce tonneau a été fait par mon beau-père qui était un tonnelier.
5.Un coup de chance ! Il ouvre le parapluie et il se casse. Juste à ce moment là, arrive le réparateur de parapluies qui pourra te l’arranger !
6.En val Maira à Celle di Macra, beaucoup d’hommes sont partis avec la charrette pour vendre les anchois sur les marchés, ce sont les vendeurs d’anchois.

2_Complétez avec les pronoms nécessaires

1.La fille que l’on a amené chez le docteur quand nous sommes partis, est maintenant guérie.
2.“Tu te souviens de ce docteur …. nous avions vu l’an passé ? » “Non, qui est-ce ?”
3.Quels sont les livres que nous devons prendre ?
4.Quelle est la musique que tu préfères ?
5.Qui veut de ce sirop?
6.Qui en veut encore?
7.Ceux qui arrivent jeudi sont mes amis les plus chers
8.Ceux que tu as vu hier ce sont les cousins de Marc
9.Qui vient à la fête de Dany?
10.Qui sommes nous aujourd’hui à dîner ?

3_Continuez tout seul

Essayez de faire des phrases avec des pronoms relatifs, interrogatifs ou exclamatifs.

5_Essayez de deviner qui c’est…

1.Il utilise le ciment, la chaux, les briques, il fait les maisons et les immeubles ; c’est le maçon.
2.Il fait et il vend le pain ; c’est le boulanger.
3.Il vend le jambon et la viande ; c’est le boucher ou charcutier
4.Il fait des tableaux et des fresques sur les églises et sur les maisons ; c’est le peintre.
5.Elle utilise le fil, l’aiguille, les ciseaux, elle coupe et elle coud ; c’est la couturière.
6.Il joue de la viole ou du violon et des fois de l’accordéon ; c’est un musicien.
7.Il est toujours avec les enfants, il parle, il écrit, il crie, il aide les écoliers à grandir ; c’est le maître.
8.Il touche la résine, les pignes, les sapins, taille les arbres comme des gressins ; c’est le bûcheron.

6_Proverbes et façons de dire

Lisez ces proverbes et après cherchez la traduction

1.Qui vole un bouton va en prison, qui vole un million fait le baron
2.Qui vole un œuf vole un bœuf
3.On peut avoir des dettes avec tout le monde, sauf avec le croque-mort
4."Quand le cœur est bon, tout peut se corriger"
5.Deux femmes font un marché, trois font une foire
6.La franchise ne consiste pas à dire tout ce que l'on pense, mais à penser tout ce que l'on dit.
7.De mauvaise courge ne sort pas une bonne graine.
8.Argent comptant rend l'homme content