Nòvas d'Occitània    Nòvas d'Occitània 2024

invia mail   print document in pdf format Rss channel

Nòvas n.237 Febrier 2024

SAVE THE DATE - OSTANA PRIZE: WRITINGS IN MOTHER TONGUES 16th EDITION – OSTANA - 28-29-30 JUNE 2024

RESERVEZ VOS DATES - GRAND PRIX D’OSTANA: Ecriture en langue maternelle XVI EDITION – OSTANA - 28-29-30 JUIN 2024

www.premioostana.it

English

Save the date of the sixteenth edition of the "Ostana Prize: Writings in Mother Tongues". It will be held at Ostana, a mountain village located in the Piedmont Region of Italy, in one of the 12 valleys of Occitan language and culture, the Po Valley. 

Ostana is surrounded by magnificent mountains, among which the peak of Monviso, the King of Stone, stands out.

Participating in the Ostana Prize can be defined as an experience of immersion into the world's languages. Eight awardees, each in a different category: ranging from literature, to music, and cinema, the authors come from different parts of the world and are united by a boundless love for their native language. Participating in the three days of the Ostana Prize is a profound experience of sharing, something we need if we want to bring about a real change in sensitivity regarding linguistic diversity and the promotion of language rights. Nowadays we already see that artificial intelligence will never be able to replace the human being in our incredible creativity: the strength and resistance of mother tongues is tangible proof that cultural and human creativity can be hindered, but not stopped.

The Chambra d'Òc, organiser of the Prize, invites you to visit the website www.premioostana.it and is at your disposal for further information

chambradoc@chambradoc.it – +39 328-3129801

WE ARE WAITING FOR YOU!

Français

Retenez les dates de la seizième édition du « Prix Ostana : écrire en langue maternelle » qui aura lieu à Ostana au Piémont, une ville de montagne située en vallée du Pô, l'une des 12 vallées de langue et de culture occitane, en Italie. Ostana est située au milieu des montagnes, près de l'imposant sommet du Mont Viso, que nous appelons le Roi de Pierre.

La participation aux journées du Prix Ostana sera un peu comme une immersion dans les langues du monde. Huit lauréats, dans huit catégories différentes : littérature, musique, cinéma, et les auteurs arrivent de différentes parties du monde et ont en commun un amour infini pour leur langue maternelle. Participer aux trois jours du Prix Ostana sera un moment partagé, une expérience indispensable si l'on veut apporter un changement réel de sensibilité sur le thème de la diversité linguistique et sur la promotion des droits linguistiques. Aujourd’hui certaines actions tendent déjà à souligner que l’intelligence artificielle ne pourra jamais remplacer l’être humain dans son incroyable créativité : la force et la résistance des langues maternelles sont la preuve tangible que la créativité culturelle et humaine peut être entravée, mais pas arrêtée.

La Chambra d'oc, organisatrice du Prix, vous invite à visiter le site www.premioostana.it et se tient à votre disposition pour toute information ou complément d'information que vous jugerez nécessaire.

chambradoc@chambradoc.it – 328-3129801

NOUS VOUS ATTENDONS!


Condividi